Association canadienne des automobilistes http://www.caa.ca/ En tant que l'une des organisations de consommateurs les plus fiables, respectées et importantes au Canada, nous sommes là pour offrir aux automobilistes, aux voyageurs, aux consommateurs et aux décideurs les renseignements clé dont ils ont besoin en ce qui touche les questions qui les intéressent. Business en Copyright 2010 jwahkan@national.caa.ca (CAA National) jwahkan@national.caa.ca http://www.caa.ca/images/logo-caa-99.gifAssociation canadienne des automobilisteshttp://www.caa.ca/ Mon, 30 Apr 2012 18:45:37 GMT Mon, 30 Apr 2012 18:45:37 GMT RSS DreamFeeder v 2.5.2 La CAA donne aux consommateurs un outil pour calculer le coût d’utilisation d’un véhicule 04/30/2012 OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) vient de publier une mise à jour de son guide interactif donnant aux consommateurs un portrait complet des coûts liés à la propriété d’un véhicule. La brochure Coûts d’utilisation d’une automobile 2012 explique les coûts globaux liés à la propriété d’un véhicule, incluant les coûts associés au carburant et à l’entretien ainsi que la dépréciation. Pour aider les consommateurs à comprendre comment ces chiffres s’appliquent à différents types de véhicules, le guide fournit les coûts approximatifs liés à la propriété de modèles 2012 représentatifs pour une petite berline, une berline et un véhicule multisegments. La brochure permet aux consommateurs de calculer leurs propres coûts d’utilisation annuels à partir de moyennes nationales et de données estimatives. « Conduire est l’une des plus importantes sources de dépenses pour la majorité des gens. Nous voulons que les consommateurs disposent des outils nécessaires pour comprendre quels sont les coûts réels de leur véhicule », explique Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques. Comme le souligne M. Walker, bien que les coûts d’utilisation d’un véhicule soient élevés, les consommateurs peuvent prendre diverses mesures pour réduire ces coûts. Ils peuvent notamment comparer entre divers concurrents le prix des pièces et de la main-d’œuvre et adopter des habitudes de conduite permettant de consommer moins de carburant. « En changeant légèrement votre façon de conduire, vous pouvez réduire votre consommation de carburant et les émissions de gaz à effet de serre, et ainsi épargner de l’argent », précise M. Walker. Pour obtenir des conseils de conduite permettant de réduire la consommation de carburant et pour consulter la brochure en ligne Coûts d’utilisation d’une automobile 2012 de la CAA, rendez-vous sur le CAA.ca. La brochure Coûts d’utilisation d’une automobile 2012 de la CAA s’appuie sur des données fournies par CarDATA Consultants Inc., une société d'experts-conseils en gestion spécialisée dans le domaine des solutions de remboursement de véhicules. Comptant des bureaux au Canada et aux États-Unis, CarDATA travaille en étroite collaboration avec les spécialistes et les chefs de file du secteur de l’automobile pour s'assurer de la validité des données, dont celles liées aux différences régionales des coûts en matière de gestion et de possession de véhicules automobiles. La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><em>04/30/2012</em></p> <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) vient de publier une mise à jour de son guide interactif donnant aux consommateurs un portrait complet des coûts liés à la propriété d’un véhicule.</p> <p>La brochure <em><a href="http://caa.ca/drivingcosts/CAA_Driving_Costs_French.pdf">Coûts d’utilisation d’une automobile 2012</a></em> explique les coûts globaux liés à la propriété d’un véhicule, incluant les coûts associés au carburant et à l’entretien ainsi que la dépréciation. Pour aider les consommateurs à comprendre comment ces chiffres s’appliquent à différents types de véhicules, le guide fournit les coûts approximatifs liés à la propriété de modèles 2012 représentatifs pour une petite berline, une berline et un véhicule multisegments. La brochure permet aux consommateurs de calculer leurs propres coûts d’utilisation annuels à partir de moyennes nationales et de données estimatives.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Conduire est l’une des plus importantes sources de dépenses pour la majorité des gens. Nous voulons que les consommateurs disposent des outils nécessaires pour comprendre quels sont les coûts réels de leur véhicule », explique Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Comme le souligne M. Walker, bien que les coûts d’utilisation d’un véhicule soient élevés, les consommateurs peuvent prendre diverses mesures pour réduire ces coûts. Ils peuvent notamment comparer entre divers concurrents le prix des pièces et de la main-d’œuvre et adopter des habitudes de conduite permettant de consommer moins de carburant.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« En changeant légèrement votre façon de conduire, vous pouvez réduire votre consommation de carburant et les émissions de gaz à effet de serre, et ainsi épargner de l’argent », précise M. Walker.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour obtenir des conseils de conduite permettant de réduire la consommation de carburant et pour consulter la brochure en ligne <em>Coûts d’utilisation d’une automobile 2012</em> de la CAA, rendez-vous sur le CAA.ca.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La brochure <em>Coûts d’utilisation d’une automobile 2012</em> de la CAA s’appuie sur des données fournies par CarDATA Consultants Inc., une société d'experts-conseils en gestion spécialisée dans le domaine des solutions de remboursement de véhicules. Comptant des bureaux au Canada et aux États-Unis, CarDATA travaille en étroite collaboration avec les spécialistes et les chefs de file du secteur de l’automobile pour s'assurer de la validité des données, dont celles liées aux différences régionales des coûts en matière de gestion et de possession de véhicules automobiles.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <div><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a><br /> </div> <div></div> <br /> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=70&yearToShow=2012 Mon, 30 Apr 2012 18:45:14 GMT CAA data:text/plain,manual:1335811523581:14143379313289406:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA et East Side Mario’s s’associent pour offrir aux Canadiens des plats savoureux à prix réduit 04/24/2012 OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA), l’organisation canadienne comptant le plus grand nombre de membres au pays, et East Side Mario’s, l’une des plus grandes chaînes de restauration familiale au Canada, s’associent pour faire économiser les familles canadiennes dans plus de 90 restaurants d’un océan à l’autre. En effet, à compter d’aujourd’hui, les membres de la CAA auront droit à un nouveau rabais exclusif de 10 % applicable sur tous les repas qu’ils prendront dans un restaurant East Side Mario’s participant. « Le succès au Canada de la chaîne East Side Mario’s s’explique par la qualité de la nourriture, les prix abordables, ainsi que l’atmosphère conviviale et accueillante », mentionne John Verdon, vice-président du marketing pour East Side Mario’s. « Depuis plus de 25 ans, East Side Mario’s, c’est l’endroit où aller pour faire passer une soirée mémorable à tous, les petits comme les grands. Nous sommes fiers de faire partie de la grande famille des partenaires de la CAA. » « La CAA est très heureuse de s’associer à cette chaîne de restaurants familiaux », indique Jeff Walker, agent stratégique principal de la CAA. « Que ce soit pour la musique, l’accueil, l’animation ou le service, East Side Mario’s s’occupe de tout pour offrir à ses clients une expérience amusante, agréable et mémorable à prix abordable. » Pour trouver le restaurant East Side Mario’s le plus près de chez vous, visitez lewww.eastsidemarios.com. À propos d’East Side Mario’s La chaîne de restaurants East Side Mario’s régale ses clients depuis 1987. Elle est reconnue pour offrir une place de choix pour passer du bon temps et déguster des plats savoureux en famille ou entre amis. Chez East Side Mario’s, le client passe avant tout. Cette philosophie fait la réputation de la chaîne et fait partie de la recette de son succès depuis plus de 25 ans. Les restaurants East Side Mario’s se démarquent grâce à leur menu valeur, aux à-côtés à volonté, ainsi qu’en raison de la qualité exceptionnelle de leurs savoureux plats italiens et autres classiques. À propos de l’Association canadienne des automobilistes L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage, un programme de récompenses ainsi que des services d’assurance complets. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec : CAA East Side Mario’s Alayne Crawford Chef d’affaires publiques 613-247-0117, poste 2006 acrawford@national.caa.ca Marilyn Lanzillotta Directrice du marketing – East Side Mario’s 905-568-0000, poste 209 mlanzillotta@primerestaurants.com <p><em>04/24/2012</em></p> <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA), l’organisation canadienne comptant le plus grand nombre de membres au pays, et East Side Mario’s, l’une des plus grandes chaînes de restauration familiale au Canada, s’associent pour faire économiser les familles canadiennes dans plus de 90 restaurants d’un océan à l’autre.</p> <p>En effet, à compter d’aujourd’hui, les membres de la CAA auront droit à un nouveau rabais exclusif de 10 % applicable sur tous les repas qu’ils prendront dans un restaurant East Side Mario’s participant.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Le succès au Canada de la chaîne East Side Mario’s s’explique par la qualité de la nourriture, les prix abordables, ainsi que l’atmosphère conviviale et accueillante », mentionne John Verdon, vice-président du marketing pour East Side Mario’s. « Depuis plus de 25 ans, East Side Mario’s, c’est l’endroit où aller pour faire passer une soirée mémorable à tous, les petits comme les grands. Nous sommes fiers de faire partie de la grande famille des partenaires de la CAA. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« La CAA est très heureuse de s’associer à cette chaîne de restaurants familiaux », indique Jeff Walker, agent stratégique principal de la CAA. « Que ce soit pour la musique, l’accueil, l’animation ou le service, East Side Mario’s s’occupe de tout pour offrir à ses clients une expérience amusante, agréable et mémorable à prix abordable. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour trouver le restaurant East Side Mario’s le plus près de chez vous, visitez le<a href="http://www.eastsidemarios.com/">www.eastsidemarios.com</a>.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À propos d’East Side Mario’s<br /> </span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La chaîne de restaurants East Side Mario’s régale ses clients depuis 1987. Elle est reconnue pour offrir une place de choix pour passer du bon temps et déguster des plats savoureux en famille ou entre amis. Chez East Side Mario’s, le client passe avant tout. Cette philosophie fait la réputation de la chaîne et fait partie de la recette de son succès depuis plus de 25 ans. Les restaurants East Side Mario’s se démarquent grâce à leur menu valeur, aux à-côtés à volonté, ainsi qu’en raison de la qualité exceptionnelle de leurs savoureux plats italiens et autres classiques.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À propos de l’Association canadienne des automobilistes<br /> </span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage, un programme de récompenses ainsi que des services d’assurance complets. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :</span></p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td width="325" valign="top"><p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">CAA</span></p></td> <td width="325" valign="top"><p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">East Side Mario’s</span></p></td> </tr> <tr> <td width="325" valign="top"><p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Alayne Crawford</span></strong><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><br /> <strong>Chef d’affaires publiques</strong><br /> <strong>613-247-0117, poste 2006</strong><br /> </span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca" title="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">           </span></p></td> <td width="325" valign="top"><p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Marilyn Lanzillotta</span></strong></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Directrice du marketing – East Side Mario’s</span></strong></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">905-568-0000, poste 209</span></strong></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="https://mail.google.com/mail/?view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;to=mlanzillotta@primerestaurants.com" target="_blank">mlanzillotta@primerestaurants.com</a></span></p></td> </tr> </tbody> </table> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=69&yearToShow=2012 Tue, 24 Apr 2012 12:41:13 GMT CAA data:text/plain,manual:1335271284316:6:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Des spécialistes d’ici et d’ailleurs se penchent sur la distraction au volant dans le cadre d’une conférence à Toronto 1er mars 2012 – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) et la Fondation de recherches sur les blessures de la route (FRBR) tiennent aujourd’hui la conférence La grande distraction au Palais des congrès du Toronto métropolitain. La conférence réunira des spécialistes d’ici et d’ailleurs issus des forces policières, de groupes militants, du milieu universitaire, de la fonction publique et du secteur privé. Ces derniers discuteront des manières de lutter contre diverses formes de distraction touchant les automobilistes, et plus particulièrement de l’envoi de messages textes au volant. En effet, selon un sondage récent de la CAA, 94 % des Canadiens savent qu’il est illégal dans leur province d’envoyer des messages textes au volant, mais plus de 50 % d’entre eux ne croient pas que les lois en vigueur suffisent à enrayer cette fâcheuse habitude. « Pour éradiquer ce problème de plus en plus préoccupant qui met en danger la sécurité de tous les utilisateurs de la route, il faut s’assurer d’avoir des lois efficaces, de bien les appliquer et de sensibiliser la population. Notre conférence constitue un pas en ce sens », explique Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Nous sommes déterminés à pousser la réflexion sur cette question et à trouver des solutions pratiques qui permettront de protéger les Canadiens, qu’ils soient sur les routes ou en bordure de celles-ci. » Il s’agira de la première conférence d’envergure sur la distraction au volant à se tenir au Canada depuis 2005, année où la CAA et la FRBR avaient organisé la Conférence internationale sur la distraction au volant. En matinée, les spécialistes discuteront des nouvelles technologies, de l’éventail des distractions potentielles dans les véhicules modernes ainsi que des leçons tirées du cas des téléphones cellulaires. En après-midi, on se penchera sur les lois et leur application ainsi que sur les meilleurs moyens d’influencer les comportements de la population. Les séances seront webdiffusées en direct, et ce, gratuitement (s’inscrire ici). Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA, Robyn Robertson, présidente-directrice générale de la FRBR, et l’agent Hugh Smith de la police de Toronto sont disponibles pour une entrevue. Veuillez communiquer au préalable avec Alayne Crawford. Pour plus de détails sur la conférence, visitez le www.distractionauvolant.ca. Vous pouvez également suivre le déroulement de la conférence sur Twitter (@CAA, @TIRFCANADA ou #grandedistraction). POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">1er mars 2012</span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) et la Fondation de recherches sur les blessures de la route (FRBR) tiennent aujourd’hui la conférence <strong><a href="http://www.distracteddriving.ca/">La grande distraction</a></strong> au Palais des congrès du Toronto métropolitain.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La conférence réunira des spécialistes d’ici et d’ailleurs issus des forces policières, de groupes militants, du milieu universitaire, de la fonction publique et du secteur privé. Ces derniers discuteront des manières de lutter contre diverses formes de distraction touchant les automobilistes, et plus particulièrement de l’envoi de messages textes au volant. En effet, selon un sondage récent de la CAA, 94 % des Canadiens savent qu’il est illégal dans leur province d’envoyer des messages textes au volant, mais plus de 50 % d’entre eux ne croient pas que les lois en vigueur suffisent à enrayer cette fâcheuse habitude.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Pour éradiquer ce problème de plus en plus préoccupant qui met en danger la sécurité de tous les utilisateurs de la route, il faut s’assurer d’avoir des lois efficaces, de bien les appliquer et de sensibiliser la population. Notre conférence constitue un pas en ce sens », explique Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Nous sommes déterminés à pousser la réflexion sur cette question et à trouver des solutions pratiques qui permettront de protéger les Canadiens, qu’ils soient sur les routes ou en bordure de celles-ci. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Il s’agira de la première conférence d’envergure sur la distraction au volant à se tenir au Canada depuis 2005, année où la CAA et la FRBR avaient organisé la Conférence internationale sur la distraction au volant. En matinée, les spécialistes discuteront des nouvelles technologies, de l’éventail des distractions potentielles dans les véhicules modernes ainsi que des leçons tirées du cas des téléphones cellulaires. En après-midi, on se penchera sur les lois et leur application ainsi que sur les meilleurs moyens d’influencer les comportements de la population. Les séances seront webdiffusées en direct, et ce, gratuitement (<strong><a href="http://www.distracteddriving.ca/francais/registration.cfm">s’inscrire ici</a></strong>).</span></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Jeff Walker</span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">, vice-président des affaires publiques de la CAA, <strong>Robyn Robertson</strong>, présidente-directrice générale de la FRBR, et l’agent <strong>Hugh Smith</strong> de la police de Toronto sont disponibles pour une entrevue. Veuillez communiquer au préalable avec Alayne Crawford.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus de détails sur la conférence, visitez le <a href="http://www.distractionauvolant.ca/">www.distractionauvolant.ca</a>. Vous pouvez également suivre le déroulement de la conférence sur Twitter (@CAA, @TIRFCANADA ou #grandedistraction).</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <div><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a><br /> </div> <div></div> <br /> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=68&yearToShow=2012 Thu, 01 Mar 2012 15:30:16 GMT CAA data:text/plain,manual:1330615820428:2819275945266285:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA fait tirer la Voiture canadienne de l’année 2012 de l’AJAC 02/16/2012 TORONTO – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) lance aujourd’hui son concours national intitulé Route gagnante, qui permettra à un Canadien chanceux ou à une Canadienne chanceuse de remporter une Hyundai Elantra, désignée Voiture canadienne de l’année 2012 par l’AJAC. Le concours Route gagnante de la CAA se déroulera du 16 février au 30 avril 2012. Le gagnant remportera une location de quatre ans de la voiture de l’année selon l’AJAC. Les personnes qui désirent s’inscrire peuvent le faire en ligne sur le site du concoursou en assistant à la présentation sur l’éco‑mobilité du Salon international de l’automobile du Canada, présentée par le CAA South Central Ontario. « Je souhaite féliciter tous les nominés de cette année », a annoncé Jeff Walker, vice‑président des affaires publiques de la CAA. « La Hyundai Elantra est une extraordinaire voiture éconergétique, et nous sommes emballés à l’idée de pouvoir l’offrir au gagnant de notre concours. La CAA aime particulièrement promouvoir les véhicules qui sont aussi bons pour le portefeuille que pour l’environnement ». La CAA et l’AJAC avaient fait l’annonce de leur partenariat il y a exactement un an, à l’occasion de l’édition de 2011 du Salon de l’automobile. Les deux associations avaient en effet décidé d’unir leurs efforts afin d’offrir aux consommateurs canadiens un accès accru à de l’information utile, éthique et honnête sur des sujets en matière d’automobile qui leur tiennent à cœur. « La CAA est fière d’avoir établi un partenariat avec l’AJAC pour le programme des prix Voitures canadiennes de l’année par l’entremise du concours Route gagnante », explique M. Walker. « Le programme des prix Voitures canadiennes de l’année constitue une excellente source de renseignements comparatifs précis et utiles sur les nouveaux véhicules du marché, et nous nous réjouissons à l’idée de faire connaître davantage cette initiative. » Pour plus de détails sur le concours Route gagnante, et pour vous inscrire à celui‑ci, visitez l’adresse www.routegagnantecaa.ca. Pour en apprendre davantage sur les aspirants au titre de Voiture canadienne de l’année 2012, rendez‑vous sur le site du magazine Test Drive afin d’y trouver l’information la plus à jour sur les nominés et de télécharger un exemplaire de la publication. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><em>02/16/2012</em></p> <p> <span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">TORONTO – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) lance aujourd’hui son concours national intitulé <strong><em>Route gagnante</em></strong>, qui permettra à un Canadien chanceux ou à une Canadienne chanceuse de remporter une </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Hyundai Elantra, désignée Voiture canadienne de l’année 2012 par l’AJAC.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le concours <strong><em>Route gagnante</em></strong> de la CAA se déroulera du 16 février au 30 avril 2012. Le gagnant remportera une location de quatre ans de la voiture de l’année selon l’AJAC. Les personnes qui désirent s’inscrire peuvent le faire en ligne sur le <a href="http://www.routegagnantecaa.ca/">site du concours</a>ou en assistant à la présentation sur l’éco‑mobilité du Salon international de l’automobile du Canada, présentée par le CAA South Central Ontario.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Je souhaite féliciter tous les nominés de cette année », a annoncé Jeff Walker, vice‑président des affaires publiques de la CAA. « La Hyundai Elantra est une extraordinaire voiture éconergétique, et nous sommes emballés à l’idée de pouvoir l’offrir au gagnant de notre concours. La CAA aime particulièrement promouvoir les véhicules qui sont aussi bons pour le portefeuille que pour l’environnement ».</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA et l’AJAC avaient fait l’annonce de leur partenariat il y a exactement un an, à l’occasion de l’édition de 2011 du Salon de l’automobile. Les deux associations avaient en effet décidé d’unir leurs efforts afin d’offrir aux </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">consommateurs canadiens un accès accru à de l’information utile, éthique et honnête sur des sujets en matière d’automobile qui leur tiennent à cœur.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« La CAA est fière d’avoir établi un partenariat avec l’AJAC pour le programme des prix Voitures canadiennes de l’année par l’entremise du concours <strong><em>Route gagnante</em></strong> », explique M. Walker. « Le programme des prix Voitures canadiennes de l’année constitue une excellente source de renseignements comparatifs précis et utiles sur les nouveaux véhicules du marché, et nous nous réjouissons à l’idée de faire connaître davantage cette initiative. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus de détails sur le concours <strong><em>Route gagnante</em></strong>, et pour vous inscrire à celui‑ci, visitez l’adresse <a href="http://www.routegagnantecaa.ca/">www.routegagnantecaa.ca</a>.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour en apprendre davantage sur les aspirants au titre de Voiture canadienne de l’année 2012, rendez‑vous sur le site du magazine <a href="http://www.testdrivemagazine.ca/">Test Drive</a> afin d’y trouver l’information la plus à jour sur les nominés et de télécharger un exemplaire de la publication. </span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <div><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a><br /> </div> <div></div> <br /> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=67&yearToShow=2012 Thu, 16 Feb 2012 15:13:34 GMT CAA data:text/plain,manual:1329837224755:4934787455091124:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Les Canadiens et leur véhicule : une histoire d’amour qui perdure 02/15/2012 OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) a récemment posé quelques questions amusantes aux Canadiens et aux Canadiennes concernant l’importance qu’ils accordent à leur automobile comparativement à d’autres éléments importants de leur vie. Les résultats de ce sondage mené auprès d’environ 3 700 répondants à l’échelle nationale révèlent que notre histoire d’amour avec nos véhicules perdure, mais que d’autres choses ont quand même priorité… On a demandé aux personnes sondées de quelle chose elles seraient le plus prêtes à se départir pendant un an entre deux choix donnés. Leurs réponses? Entre leur voiture et leur téléviseur, 64 % se passeraient du téléviseur. Entre leur voiture et leur téléphone cellulaire ou intelligent, 81 % se passeraient du téléphone. Entre leur voiture et leur café, 82 % se passeraient du café. Enfin, à la question leur demandant de choisir entre leur voiture et leur conjoint ou leur conjointe, 64 % des personnes sondées ont répondu qu’elles se départiraient de leur voiture plutôt que de leur conjoint, une réponse tout à fait appropriée en cette journée de la Saint-Valentin! Parmi les autres, 18 % donneraient préférence à leur véhicule, et 18 % n’ont pas osé se prononcer. Êtes‑vous de ceux qui ne savent toujours pas quoi offrir en cadeau à leur tendre moitié? Il semblerait que l’achat d’un véhicule ne constituerait pas un bon choix. En effet, ce même sondage a révélé que seulement 20 % des Canadiens et des Canadiennes considéraient leur véhicule comme un reflet de leur personnalité, tandis que 63 % voyaient dans leur véhicule un simple moyen pour se rendre du point A au point B. Le sondage de la CAA a été effectué auprès de 3 679 Canadiens et comportait une marge d’erreur de 3,1 %, 19 fois sur 20. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><em>02/15/2012</em></p> <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) a récemment posé quelques questions amusantes aux Canadiens et aux Canadiennes concernant l’importance qu’ils accordent à leur automobile comparativement à d’autres éléments importants de leur vie.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Les résultats de ce sondage mené auprès d’environ 3 700 répondants à l’échelle nationale révèlent que notre histoire d’amour avec nos véhicules perdure, mais que d’autres choses ont quand même priorité…</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">On a demandé aux personnes sondées de quelle chose elles seraient le plus prêtes à se départir pendant un an entre deux choix donnés. Leurs réponses?</span></p> <ul> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Entre leur voiture et leur téléviseur, 64 % se passeraient du téléviseur.</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span>Entre leur voiture et leur téléphone cellulaire ou intelligent, 81 % se passeraient du téléphone.</li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Entre leur voiture et leur café, 82 % se passeraient du café.</span></li> </ul> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Enfin, à la question leur demandant de choisir entre leur voiture et leur conjoint ou leur conjointe, 64 % des personnes sondées ont répondu qu’elles se départiraient de leur voiture plutôt que de leur conjoint, une réponse tout à fait appropriée en cette journée de la Saint-Valentin! Parmi les autres, 18 % donneraient préférence à leur véhicule, et 18 % n’ont pas osé se prononcer.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Êtes‑vous de ceux qui ne savent toujours pas quoi offrir en cadeau à leur tendre moitié? Il semblerait que l’achat d’un véhicule ne constituerait pas un bon choix. En effet, ce même sondage a révélé que seulement 20 % des Canadiens et des Canadiennes considéraient leur véhicule comme un reflet de leur personnalité, tandis que 63 % voyaient dans leur véhicule un simple moyen pour se rendre du point A au point B.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le sondage de la CAA a été effectué auprès de 3 679 Canadiens et comportait une marge d’erreur de 3,1 %, 19 fois sur 20.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <div><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a><br /> </div> <div></div> <br /> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=66&yearToShow=2012 Wed, 15 Feb 2012 15:13:11 GMT CAA data:text/plain,manual:1329837200924:7942020881039231:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Un sondage de la CAA révèle que la majorité des automobilistes canadiens sont mal préparés à la conduite hivernale 01/19/2012 OTTAWA – Plus de six Canadiens sur dix pourraient être bien mal pris en cas de pépin sur la route cet hiver, révèle un sondage publié aujourd’hui par l’Association canadienne des automobilistes (CAA). En effet, seulement 36 % des personnes interrogées transportent une trousse de secours pour l’hiver dans leur véhicule, ce qui signifie que les autres n’ont ni fusée éclairante, ni couvertures chaudes, ni d’autre matériel utile pour s’en sortir en cas de problèmes sur nos routes enneigées et glacées. « Les gens ne sont vraisemblablement pas bien préparés puisqu’ils n’ont pas de trousse de secours pour l’hiver dans leur voiture », de constater Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Avoir une trousse de ce genre dans son coffre est une façon simple de s’assurer que les désagréments de l’hiver ne risquent pas de tourner à la catastrophe. » Le même sondage, qui a été réalisé pendant les vacances de Noël, a aussi jeté un éclairage positif sur les habitudes de conduite hivernale des Canadiens : 80 % disent se montrer plus prudents en hiver, notamment en conservant une plus grande distance sur la route entre leur véhicule et les autres; 63 % vérifient régulièrement leur réserve de lave-glace, un élément essentiel à la sécurité sur les routes en hiver; et 76 % prévoient plus de temps pour leurs déplacements afin de tenir compte des conditions routières. La CAA recommande à tous les conducteurs de se constituer une trousse de secours pour l’hiver. Celle-ci devrait contenir : Des bottes, une tuque et des gants chauds Une couverture ou des vêtements chauds supplémentaires Un sac de sable ou de litière pour chats Une petite pelle Un balai à neige/grattoir Quelques bonbons ou barres de chocolat (pour vous donner de l’énergie) Du lave-glace supplémentaire Une trousse de premiers soins Une carte routière du coin (ne vous fiez pas sur votre seul GPS!) Une lampe de poche avec des piles de rechange Des fusées éclairantes Des allumettes résistantes à l’eau Des câbles de démarrage pour la batterie La CAA recommande aussi aux automobilistes d’avoir avec eux un téléphone cellulaire bien chargé et d’informer leurs proches de l’itinéraire qu’ils comptent emprunter et de l’heure à laquelle ils prévoient arriver à destination. Le sondage a été effectué entre le 7 décembre 2011 et le 6 janvier 2012 auprès de 1 021 répondants canadiens. Il comporte une marge d’erreur de 3,1 %, 19 fois sur 20. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><em>01/19/2012</em></p> <p>OTTAWA – Plus de six Canadiens sur dix pourraient être bien mal pris en cas de pépin sur la route cet hiver, révèle un sondage publié aujourd’hui par l’Association canadienne des automobilistes (CAA).</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">En effet, seulement 36 % des personnes interrogées transportent une trousse de secours pour l’hiver dans leur véhicule, ce qui signifie que les autres n’ont ni fusée éclairante, ni couvertures chaudes, ni d’autre matériel utile pour s’en sortir en cas de problèmes sur nos routes enneigées et glacées.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Les gens ne sont vraisemblablement pas bien préparés puisqu’ils n’ont pas de trousse de secours pour l’hiver dans leur voiture », de constater Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Avoir une trousse de ce genre dans son coffre est une façon simple de s’assurer que les désagréments de l’hiver ne risquent pas de tourner à la catastrophe. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le même sondage, qui a été réalisé pendant les vacances de Noël, a aussi jeté un éclairage positif sur les habitudes de conduite hivernale des Canadiens : 80 % disent se montrer plus prudents en hiver, notamment en conservant une plus grande distance sur la route entre leur véhicule et les autres; 63 % vérifient régulièrement leur réserve de lave-glace, un élément essentiel à la sécurité sur les routes en hiver; et 76 % prévoient plus de temps pour leurs déplacements afin de tenir compte des conditions routières.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA recommande à tous les conducteurs de se constituer une trousse de secours pour l’hiver. Celle-ci devrait contenir :</span></p> <ul> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Des bottes, une tuque et des gants chauds</span></li> <li>Une couverture ou des vêtements chauds supplémentaires</li> <li>Un sac de sable ou de litière pour chats</li> <li>Une petite pelle</li> <li>Un balai à neige/grattoir</li> <li>Quelques bonbons ou barres de chocolat (pour vous donner de l’énergie)</li> <li>Du lave-glace supplémentaire</li> <li>Une trousse de premiers soins</li> <li>Une carte routière du coin (ne vous fiez pas sur votre seul GPS!)</li> <li>Une lampe de poche avec des piles de rechange</li> <li>Des fusées éclairantes</li> <li>Des allumettes résistantes à l’eau</li> <li>Des câbles de démarrage pour la batterie</li> </ul> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA recommande aussi aux automobilistes d’avoir avec eux un téléphone cellulaire bien chargé et d’informer leurs proches de l’itinéraire qu’ils comptent emprunter et de l’heure à laquelle ils prévoient arriver à destination.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le sondage a été effectué entre le 7 décembre 2011 et le 6 janvier 2012 auprès de 1 021 répondants canadiens. Il comporte une marge d’erreur de 3,1 %, 19 fois sur 20.</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <div><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a><br /> </div> <div></div> <br /> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=65&yearToShow=2012 Thu, 19 Jan 2012 15:12:38 GMT CAA data:text/plain,manual:1329837173328:19701322655429876:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA dévoile le grand gagnant de son concours vidéo « Textez sans danger » 01/13/2012 OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est heureuse d’annoncer que Maxime Lefrançois, originaire de la ville de Québec, a été déclaré grand gagnant du concours « Textez sans danger » de la CAA pour sa vidéo intitulée « Prends pas le risque ». Les membres du jury ont trouvé que cette vidéo de 90 secondes était créative, juste et efficace. Le jury a aussi décerné des mentions honorables à « One Second: A Connor Eberhard Film » (Une seconde suffit : un film de Connor Eberhard), de Smithville en Ontario et à « Don’t Become Another Statistic » (Ne deviens pas une simple statistique), de Winnipeg au Manitoba pour leur grande qualité. La vidéo gagnante a été choisie parmi 10 vidéos finalistes par un jury de sélection national composé de Susan Harada, professeure agrégée et responsable des études supérieures à l’école de journalisme et de communications de l’Université Carleton, de Daniel Lapointe, directeur général de Katimavik, de Hugh Smith, sergent du Service de police de la ville de Toronto, ainsi que de deux représentants de la CAA. Plus de 20 000 Canadiens et Canadiennes avaient au préalable voté en ligne pour déterminer les 10 vidéos les plus populaires parmi les 64 vidéos soumises en tout. « Le réalisateur de la vidéo gagnante a proposé un scénario vraiment original. L’enchaînement des événements a capté notre attention et nous avons tous été surpris par le dénouement final », a expliqué Daniel Lapointe, l’un des membres du jury. « Cette vidéo s’est aussi démarquée par son message fort mettant plutôt l’accent sur la prévention ». Cet automne, la CAA a lancé un concours invitant les jeunes du Canada à passer à l’action en montrant à leurs amis et à leur famille les dangers liés à l’envoi de messages textes au volant. Une étude de la CAA avait auparavant révélé que l’envoi de messages textes au volant était la première source de préoccupation des Canadiennes et des Canadiens en matière de sécurité routière, se classant même avant la conduite en état d’ébriété. Or, ce sont les jeunes qui sont les plus à risque de texter pendant qu’ils conduisent. « La CAA est déterminée à mettre un frein à l’envoi de messages textes au volant, et nous sommes enchantés de voir qu’un aussi grand nombre de jeunes ont souscrit à cette cause en prenant le temps de créer des vidéos, de les visionner et de voter pour leur préférée », a déclaré Jeff Walker, vice‑président aux affaires publiques de la CAA. « Nous invitons tout le monde à visionner ces excellentes vidéos et à réfléchir au message qu’elles véhiculent. » Dans la lignée des efforts qu'elle déploie dans ce dossier, la CAA tiendra à Toronto, le 1er mars 2012, une conférence internationale sur la distraction au volant. Ce sera l’occasion se pencher notamment sur l’enjeu que représente l’utilisation d’un cellulaire au volant. Partiellement commanditée par la Fondation de recherches sur les blessures de la route au Canada, cette conférence d’une journée réunira des spécialistes d’ici et d’ailleurs pour qu’ils discutent des différents aspects liés à la distraction au volant, notamment les lois à ce sujet et leur application, les technologies de sécurité routière et l’expérience du secteur privé. Pour en savoir plus sur la Conférence sur la distraction au volant ou pour s’y inscrire, visitez le site distractionauvolant.ca. Pour visionner toutes les vidéos du concours « Textez sans danger », incluant celle du grand gagnant, visitez le site CAA.ca/dangertexto. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><em>01/13/2012</em></p> <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est heureuse d’annoncer que Maxime Lefrançois, originaire de la ville de Québec, a été déclaré grand gagnant du concours « Textez sans danger » de la CAA pour sa vidéo intitulée « <a href="https://safetxt.caa.ca/en/view.aspx?id=e644c3bb-d655-4f1d-ac76-113326f85e8f">Prends pas le risque</a> ». Les membres du jury ont trouvé que cette vidéo de 90 secondes était créative, juste et efficace.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le jury a aussi décerné des mentions honorables à « <a href="https://safetxt.caa.ca/en/view.aspx?id=a626171a-8e65-40de-a9fc-e45bdeb7b76b">One Second: A Connor Eberhard Film</a> » (Une seconde suffit : un film de Connor Eberhard), de Smithville en Ontario et à « <a href="https://safetxt.caa.ca/en/view.aspx?id=84f65566-97c9-46f5-a0dc-c0355441b3c7">Don’t Become Another Statistic</a> » (Ne deviens pas une simple statistique), de Winnipeg au Manitoba pour leur grande qualité.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La vidéo gagnante a été choisie parmi 10 vidéos finalistes par un jury de sélection national composé de Susan Harada, professeure agrégée et responsable des études supérieures à l’école de journalisme et de communications de l’Université Carleton, de Daniel Lapointe, directeur général de Katimavik, de Hugh Smith, sergent du Service de police de la ville de Toronto, ainsi que de deux représentants de la CAA. Plus de 20 000 Canadiens et Canadiennes avaient au préalable voté en ligne pour déterminer les 10 vidéos les plus populaires parmi les 64 vidéos soumises en tout.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Le réalisateur de la vidéo gagnante a proposé un scénario vraiment original. L’enchaînement des événements a capté notre attention et nous avons tous été surpris par le dénouement final », a expliqué Daniel Lapointe, l’un des membres du jury. « Cette vidéo s’est aussi démarquée par son message fort mettant plutôt l’accent sur la prévention ».</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Cet automne, la CAA a lancé un concours invitant les jeunes du Canada à passer à l’action en montrant à leurs amis et à leur famille les dangers liés à l’envoi de messages textes au volant. Une étude de la CAA avait auparavant révélé que l’envoi de messages textes au volant était la première source de préoccupation des Canadiennes et des Canadiens en matière de sécurité routière, se classant même avant la conduite en état d’ébriété. Or, ce sont les jeunes qui sont les plus à risque de texter pendant qu’ils conduisent.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« La CAA est déterminée à mettre un frein à l’envoi de messages textes au volant, et nous sommes enchantés de voir qu’un aussi grand nombre de jeunes ont souscrit à cette cause en prenant le temps de créer des vidéos, de les visionner et de voter pour leur préférée », a déclaré Jeff Walker, vice‑président aux affaires publiques de la CAA. « Nous invitons tout le monde à visionner ces excellentes vidéos et à réfléchir au message qu’elles véhiculent. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Dans la lignée des efforts qu'elle déploie dans ce dossier, la CAA tiendra à Toronto, le 1er mars 2012, une conférence internationale sur la distraction au volant. Ce sera l’occasion se pencher notamment sur l’enjeu que représente l’utilisation d’un cellulaire au volant. Partiellement commanditée par la Fondation de recherches sur les blessures de la route au Canada, cette conférence d’une journée réunira des spécialistes d’ici et d’ailleurs pour qu’ils discutent des différents aspects liés à la distraction au volant, notamment les lois à ce sujet et leur application, les technologies de sécurité routière et l’expérience du secteur privé. Pour en savoir plus sur la Conférence sur la distraction au volant ou pour s’y inscrire, visitez le site <a href="file:///C:/Users/acrawford/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.Outlook/AppData/Local/Temp/distractionauvolant.ca">distractionauvolant.ca</a>.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour visionner toutes les vidéos du concours « Textez sans danger », incluant celle du grand gagnant, visitez le site <em><a href="file:///C:/Users/acrawford/AppData/Local/Microsoft/Windows/Temporary%20Internet%20Files/Content.Outlook/AppData/Local/Temp/CAA.ca/dangertexto">CAA<em>.</em>ca<em>/</em>dangertexto</a>.</em></span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <div><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a><br /> </div> <div></div> <br /> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=64&yearToShow=2012 Fri, 13 Jan 2012 15:12:08 GMT CAA data:text/plain,manual:1329837132600:12898647912636252:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Selon la CAA, le nouveau plan d’infrastructure du gouvernement fédéral doit avoir comme objectif principal d’offrir un financement stable et à long terme OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est très heureuse que le gouvernement fédéral ait annoncé aujourd’hui la mise en œuvre d’un plan d’infrastructure national, et considère que celui‑ci devrait avoir trois objectifs principaux : un financement stable et à long terme, une approche qui respecte les différences locales et provinciales, ainsi que l’inclusion d’une infrastructure vouée au transport en commun et aux vélos. Selon Jeff Walker, vice‑président aux affaires publiques de la CAA, l’annonce d’aujourd’hui sur la mise en place d’un processus de consultation formel avec les parties intéressées constitue un pas dans la bonne direction. La CAA mène des études approfondies auprès de ses 5,6 millions de membres afin de connaître l’opinion de ceux-ci à l’égard de l’infrastructure, de la sécurité routière et d’autres sujets d’importance. « Les membres de la CAA appuient les investissements en infrastructure, mais ils considèrent qu’il n’y a pas que les routes qui méritent notre attention », explique M. Walker. « Bon nombre de nos membres sont des utilisateurs du transport en commun et des cyclistes, et savent que si l’on investit adéquatement et de manière intelligente dans ces deux aspects de l’infrastructure, c’est l’ensemble des utilisateurs de la route qui en sortiront gagnants. » Lors d’une récente comparution devant le Comité permanent des transports à la Chambre des communes, les représentants de la CAA ont affirmé que les pistes de solutions du gouvernement fédéral en ce qui a trait à l’infrastructure doivent aussi tenir compte de la nature diversifiée du Canada. « La CAA est une fédération regroupant neuf clubs à la taille et aux priorités diversifiées. Nous sommes donc bien au fait que chaque cas est unique et présente des particularités qui lui sont propres », explique M. Walker. La CAA a aussi souligné qu’un financement stable et à long terme constitue la clé, car il permet aux décideurs de procéder à la réflexion stratégique nécessaire pour se préparer en vue des besoins de demain plutôt que de mettre en œuvre un ensemble de mesures disparates comme solution à court terme. « Nous avons hâte de travailler avec le ministre Lebel afin de nous assurer que les priorités des utilisateurs de la route soient prises en considération dans le cadre de ce débat », conclut M. Walker. Le sondage de la CAA susmentionné a été mené auprès de 5 076 Canadiens et comporte une marge d’erreur de 1,38 %, 19 fois sur 20. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est très heureuse que le gouvernement fédéral ait annoncé aujourd’hui la mise en œuvre d’un plan d’infrastructure national, et considère que celui‑ci devrait avoir trois objectifs principaux : un financement stable et à long terme, une approche qui respecte les différences locales et provinciales, ainsi que l’inclusion d’une infrastructure vouée au transport en commun et aux vélos.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Selon Jeff Walker, vice‑président aux affaires publiques de la CAA, l’annonce d’aujourd’hui sur la mise en place d’un processus de consultation formel avec les parties intéressées constitue un pas dans la bonne direction. La CAA mène des études approfondies auprès de ses 5,6 millions de membres afin de connaître l’opinion de ceux-ci à l’égard de l’infrastructure, de la sécurité routière et d’autres sujets d’importance.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Les membres de la CAA appuient les investissements en infrastructure, mais ils considèrent qu’il n’y a pas que les routes qui méritent notre attention », explique M. Walker. « Bon nombre de nos membres sont des utilisateurs du transport en commun et des cyclistes, et savent que si l’on investit adéquatement et de manière intelligente dans ces deux aspects de l’infrastructure, c’est l’ensemble des utilisateurs de la route qui en sortiront gagnants. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Lors d’une récente comparution devant le Comité permanent des transports à la Chambre des communes, les représentants de la CAA ont affirmé que les pistes de solutions du gouvernement fédéral en ce qui a trait à l’infrastructure doivent aussi tenir compte de la nature diversifiée du Canada.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« La CAA est une fédération regroupant neuf clubs à la taille et aux priorités diversifiées. Nous sommes donc bien au fait que chaque cas est unique et présente des particularités qui lui sont propres », explique M. Walker.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA a aussi souligné qu’un financement stable et à long terme constitue la clé, car il permet aux décideurs de procéder à la réflexion stratégique nécessaire pour se préparer en vue des besoins de demain plutôt que de mettre en œuvre un ensemble de mesures disparates comme solution à court terme.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Nous avons hâte de travailler avec le ministre Lebel afin de nous assurer que les priorités des utilisateurs de la route soient prises en considération dans le cadre de ce débat », conclut M. Walker.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le sondage de la CAA susmentionné a été mené auprès de 5 076 Canadiens et comporte une marge d’erreur de 1,38 %, 19 fois sur 20.</span><span lang="ES-MX" xml:lang="ES-MX"> </span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=63&yearToShow=2011 Wed, 30 Nov 2011 13:43:54 GMT CAA data:text/plain,manual:1322747044983:4170364763890231:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA et Connect Hearing unissent leurs forces pour offrir des rabais exclusifs aux membres OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA), l’organisation canadienne comptant le plus grand nombre de membres au pays, et Connect Hearing, le plus important réseau de professionnels de l’audition au Canada, unissent leurs efforts pour agir contre les problèmes de perte d’audition et pour aider les membres de la CAA à communiquer en toute confiance. À compter d’aujourd’hui, les membres de la CAA recevront des offres exclusives dans toutes les cliniques Connect Hearing. « Nous sommes très heureux d’établir un partenariat avec la CAA, une organisation réputée pour les services et les avantages qu’elle offre ainsi que pour ses importantes innovations », explique Craig Cameron, président‑directeur général de Connect Hearing. « Nous souhaitons suivre son exemple et offrir aux consommateurs des services professionnels à un excellent rapport qualité‑prix afin qu’ils puissent profiter pleinement de la vie grâce à une excellente audition leur permettant de bien entendre les gens et les sons qui les entourent. » Les membres de la CAA auront notamment droit à un rabais de 15 % sur le prix de tous les appareils auditifs et à une remise additionnelle de 50 $ sur le prix de chaque appareil auditif si une promotion offrant plus de 15 % de rabais est en cours. En plus d’avoir toujours droit au prix le plus bas, les membres de la CAA se verront fournir des piles pour une durée de 5 ans au moment de leur achat. Ces économies s’ajoutent aux autres bénéfices dont jouissent déjà tous les clients de Connect Hearing. « La CAA est fière d’annoncer ce nouveau partenariat avec Connect Hearing », affirme Jamie Patterson, chef des programmes de partenariat de la CAA. « Le fait d’offrir à nos membres la possibilité de rester plus longtemps en contact avec le monde qui les entoure et de leur donner accès à des solutions d’audition abordables sera des plus profitables pour les deux partenaires. » Les membres de la CAA peuvent appeler au 1‑800‑563‑4327 ou visiter le siteconnecthearing.ca/CAA pour fixer leur premier rendez‑vous. Tous les clients de Connect Hearing ont droit à un essai d’une durée de deux semaines, sans aucune obligation. Après cet essai de deux semaines, les membres de la CAA qui désirent se procurer un appareil auditif n’ont qu’à présenter leur carte de membre pour avoir droit aux avantages et rabais exclusifs. À propos de Connect Hearing Connect Hearing, le plus important réseau d’audiologistes certifiés et de professionnels de l’audition au Canada, a pour mission d’améliorer l’audition des gens et d’agir contre la déficience auditive. Fondé à l’origine en 1978 sous le nom de « Island Acoustics » à Victoria, en Colombie‑Britannique, Connect Hearing compte aujourd’hui plus de 130 succursales d’un bout à l’autre du pays. Connect Hearing se fait un point d’honneur de fournir un service et des produits personnalisés à tous ses patients et de leur offrir une vaste gamme d’appareils auditifs comprenant ceux des fabricants les plus réputés. Connect Hearing fait partie de Sonova Group, une société ouverte suisse qui fournit des solutions auditives à l’échelle mondiale. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA), l’organisation canadienne comptant le plus grand nombre de membres au pays, et Connect Hearing, le plus important réseau de professionnels de l’audition au Canada, unissent leurs efforts pour agir contre les problèmes de perte d’audition et pour aider les membres de la CAA à communiquer en toute confiance.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À compter d’aujourd’hui, les membres de la CAA recevront des offres exclusives dans toutes les cliniques Connect Hearing.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Nous sommes très heureux d’établir un partenariat avec la CAA, une organisation réputée pour les services et les avantages qu’elle offre ainsi que pour ses importantes innovations », explique Craig Cameron, président‑directeur général de Connect Hearing. « Nous souhaitons suivre son exemple et offrir aux consommateurs des services professionnels à un excellent rapport qualité‑prix afin qu’ils puissent profiter pleinement de la vie grâce à une excellente audition leur permettant de bien entendre les gens et les sons qui les entourent. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Les membres de la CAA auront notamment droit à un rabais de 15 % sur le prix de tous les appareils auditifs et à une remise additionnelle de 50 $ sur le prix de chaque appareil auditif si une promotion offrant plus de 15 % de rabais est en cours. En plus d’avoir toujours droit au prix le plus bas, les membres de la CAA se verront fournir des piles pour une durée de 5 ans au moment de leur achat. Ces économies s’ajoutent aux autres bénéfices dont jouissent déjà tous les clients de Connect Hearing.</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« La CAA est fière d’annoncer ce nouveau partenariat avec Connect Hearing », affirme Jamie Patterson, chef des programmes de partenariat de la CAA. « Le fait d’offrir à nos membres la possibilité de rester plus longtemps en contact avec le monde qui les entoure et de leur donner accès à des solutions d’audition abordables sera des plus profitables pour les deux partenaires. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Les membres de la CAA peuvent appeler au 1‑800‑563‑4327 ou visiter le site<a href="http://connecthearing.ca/CAA">connecthearing.ca/CAA</a> pour fixer leur premier rendez‑vous. Tous les clients de Connect Hearing ont droit à un essai d’une durée de deux semaines, sans aucune obligation. Après cet essai de deux semaines, les membres de la CAA qui désirent se procurer un appareil auditif n’ont qu’à présenter leur carte de membre pour avoir droit aux avantages et rabais exclusifs.</span></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À propos de Connect Hearing<br /> </span></strong>Connect Hearing, le plus important réseau d’audiologistes certifiés et de professionnels de l’audition au Canada, a pour mission d’améliorer l’audition des gens et d’agir contre la déficience auditive. Fondé à l’origine en 1978 sous le nom de « Island Acoustics » à Victoria, en Colombie‑Britannique, Connect Hearing compte aujourd’hui plus de 130 succursales d’un bout à l’autre du pays. Connect Hearing se fait un point d’honneur de fournir un service et des produits personnalisés à tous ses patients et de leur offrir une vaste gamme d’appareils auditifs comprenant ceux des fabricants les plus réputés. Connect Hearing fait partie de Sonova Group, une société ouverte suisse qui fournit des solutions auditives à l’échelle mondiale. </p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=62&yearToShow=2011 Thu, 24 Nov 2011 13:43:17 GMT CAA data:text/plain,manual:1322747007845:4451583289122707:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA lance une application polyvalente pour téléphones intelligents OTTAWA – Grâce à la nouvelle application tout-en-un pour téléphones intelligents de l’Association canadienne des automobilistes (CAA), les Canadiens peuvent désormais faire une demande d’assistance routière, accéder à des rabais exclusifs aux membres de la CAA, ou encore planifier un voyage à l’aide de TripTik®. Lancée aujourd’hui, cette application gratuite est disponible pour les appareils BlackBerry, iPhone et Android. Facile à utiliser, elle est offerte en français et en anglais tant aux membres qu’aux personnes qui ne sont pas membres de la CAA. « Désormais, tous peuvent accéder facilement à leurs services favoris de la CAA, et ce, à l’aide d’un seul et unique outil », explique Lionel Aucoin, directeur des affaires électroniques de la CAA. « Que ce soit pour chercher un restaurant, un hôtel et des attractions pour un futur voyage ou pour demander de l’assistance routière, cette nouvelle application est la solution. » Cette application de la CAA pour téléphones intelligents permet aux utilisateurs d’accéder facilement à des rabais exclusifs aux membres offerts par plus de 100 000 partenaires au Canada et aux États‑Unis. De plus, les utilisateurs peuvent demander de l’assistance routière à la CAA sans placer d’appel, accéder à des renseignements en matière d’assurances et d’automobile, obtenir des soumissions instantanées pour une nouvelle batterie et trouver des garages recommandés par la CAA. Les membres et les non-membres peuvent aussi utiliser l’application pour trouver des hôtels, des restaurants, des événements, des attractions et des terrains de camping recommandés par la CAA ou l’AAA. Une fois l’application téléchargée, les utilisateurs sélectionnent la langue de leur choix et saisissent leur numéro de membre ou un code postal canadien valide en ce qui concerne les non-membres. Ainsi, l’application fournira aux utilisateurs de l’information personnalisée en fonction de leur emplacement. Pour plus d’information et pour télécharger la nouvelle application tout-en-un de la CAA pour téléphones intelligents, veuillez visiter l’adresse CAA.ca/mobilite. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA – Grâce à la nouvelle application tout-en-un pour téléphones intelligents de l’Association canadienne des automobilistes (CAA), les Canadiens peuvent désormais faire une demande d’assistance routière, accéder à des rabais exclusifs aux membres de la CAA, ou encore planifier un voyage à l’aide de TripTik®.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Lancée aujourd’hui, cette application gratuite est disponible pour les appareils BlackBerry, iPhone et Android. Facile à utiliser, elle est offerte en français et en anglais tant aux membres qu’aux personnes qui ne sont pas membres de la CAA.  </span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Désormais, tous peuvent accéder facilement à leurs services favoris de la CAA, et ce, à l’aide d’un seul et unique outil », explique Lionel Aucoin, directeur des affaires électroniques de la CAA. « Que ce soit pour chercher un restaurant, un hôtel et des attractions pour un futur voyage ou pour demander de l’assistance routière, cette nouvelle application est la solution. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Cette application de la CAA pour téléphones intelligents permet aux utilisateurs d’accéder facilement à des rabais exclusifs aux membres offerts par plus de 100 000 partenaires au Canada et aux États‑Unis. De plus, les utilisateurs peuvent demander de l’assistance routière à la CAA sans placer d’appel, accéder à des renseignements en matière d’assurances et d’automobile, obtenir des soumissions instantanées pour une nouvelle batterie et trouver des garages recommandés par la CAA. Les membres et les non-membres peuvent aussi utiliser l’application pour trouver des hôtels, des restaurants, des événements, des attractions et des terrains de camping recommandés par la CAA ou l’AAA.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Une fois l’application téléchargée, les utilisateurs sélectionnent la langue de leur choix et saisissent leur numéro de membre ou un code postal canadien valide en ce qui concerne les non-membres. Ainsi, l’application fournira aux utilisateurs de l’information personnalisée en fonction de leur emplacement. </span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus d’information et pour télécharger la nouvelle application tout-en-un de la CAA pour téléphones intelligents, veuillez visiter l’adresse <a href="http://caa.ca/mobilite">CAA.ca/mobilite</a>.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=61&yearToShow=2011 Thu, 24 Nov 2011 13:42:42 GMT CAA data:text/plain,manual:1322746972674:23574728061395356:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Les Canadiens et Canadiennes considèrent que la sécurité sur les routes du pays ne s’améliore pas OTTAWA – Selon un sondage mené par l’Association canadienne des automobilistes (CAA), 9 Canadiens sur 10 ne se sentent pas plus en sécurité sur les routes aujourd’hui qu’il y a cinq ans. Ce sondage révèle que 45 % des Canadiens se sentent moins en sécurité lorsqu’ils prennent le volant comparativement à il y a cinq ans, tandis que 43 % se considèrent ni plus ni moins en sécurité. Seulement 9 % des répondants se disent plus en sécurité. « Clairement, les Canadiens et les Canadiennes ne se sentent pas plus en sécurité lorsqu’ils prennent le volant, et ce, malgré les avancées dans le domaine des technologies de sécurité routière », affirme Jeff Walker, vice‑président aux affaires publiques de la CAA. Selon ce même sondage, on attribue principalement ces résultats aux habitudes de conduite des automobilistes. En effet, 70 % des répondants considèrent que les Canadiens ne conduisent pas de manière aussi sécuritaire que par le passé. On a aussi demandé aux Canadiens et Canadiennes de classer leurs principales préoccupations en matière de sécurité routière, et pour la deuxième année consécutive, l’envoi de messages textes au volant se hisse en tête de liste des préoccupations (83 %). Suivent ensuite, dans l’ordre, l’alcool au volant (82 %), la conduite agressive (63 %), l’utilisation d’un cellulaire au volant (62 %), le fait de prendre le volant malgré une fatigue excessive (58 %) et la conduite bien au‑delà des limites de vitesse (52 %). « L’éducation du public et l’application des lois constituent la clé pour assurer la sécurité de tous sur les routes », explique M. Walker. « C’est pourquoi nous offrons notre soutien à la Journée nationale du souvenir des victimes de la route au Canada, qui a lieu aujourd’hui. » Dans le cadre des efforts déployés pour instaurer un dialogue sur le problème que constitue l’envoi de messages textes au volant, et ce, plus particulièrement auprès des jeunes automobilistes, la CAA mène actuellement le concours de vidéos « Textez sans danger ». La CAA tiendra aussi une conférence internationale sur la distraction au volant le 1er mars 2012, à Toronto. Pour plus d’information concernant ces deux initiatives, veuillez visiter l’adresse CAA.ca/distractionauvolant. Pour plus d’information sur la Journée nationale du souvenir des victimes de la route au Canada, visitez l’adresse http://www.souvenez-vousdesvictimesdelaroute.ca. Parmi les plus récentes innovations en matière de technologies de sécurité routière, mentionnons le contrôle électronique de la stabilité, introduit il y a quelques années et rendu obligatoire depuis le 1er septembre 2011. Le sondage de la CAA susmentionné a été mené auprès de 5 076 Canadiens et comporte une marge d’erreur de 1,38 %, 19 fois sur 20. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p> OTTAWA – Selon un sondage mené par l’Association canadienne des automobilistes (CAA), 9 Canadiens sur 10 ne se sentent pas plus en sécurité sur les routes aujourd’hui qu’il y a cinq ans.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Ce sondage révèle que 45 % des Canadiens se sentent moins en sécurité lorsqu’ils prennent le volant comparativement à il y a cinq ans, tandis que 43 % se considèrent ni plus ni moins en sécurité. Seulement 9 % des répondants se disent plus en sécurité.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Clairement, les Canadiens et les Canadiennes ne se sentent pas plus en sécurité lorsqu’ils prennent le volant, et ce, malgré les avancées dans le domaine des technologies de sécurité routière », affirme Jeff Walker, vice‑président aux affaires publiques de la CAA.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Selon ce même sondage, on attribue principalement ces résultats aux habitudes de conduite des automobilistes. En effet, 70 % des répondants considèrent que les Canadiens ne conduisent pas de manière aussi sécuritaire que par le passé.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">On a aussi demandé aux Canadiens et Canadiennes de classer leurs principales préoccupations en matière de sécurité routière, et pour la deuxième année consécutive, l’envoi de messages textes au volant se hisse en tête de liste des préoccupations (83 %). Suivent ensuite, dans l’ordre, l’alcool au volant (82 %), la conduite agressive (63 %), l’utilisation d’un cellulaire au volant (62 %), le fait de prendre le volant malgré une fatigue excessive (58 %) et la conduite bien au‑delà des limites de vitesse (52 %).</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« L’éducation du public et l’application des lois constituent la clé pour assurer la sécurité de tous sur les routes », explique M. Walker. « C’est pourquoi nous offrons notre soutien à la Journée nationale du souvenir des victimes de la route au Canada, qui a lieu aujourd’hui. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Dans le cadre des efforts déployés pour instaurer un dialogue sur le problème que constitue l’envoi de messages textes au volant, et ce, plus particulièrement auprès des jeunes automobilistes, la CAA mène actuellement le concours de vidéos « <a href="https://safetxt.caa.ca/fr/gallery.aspx">Textez sans danger </a>». La CAA tiendra aussi une conférence internationale sur la distraction au volant le 1er mars 2012, à Toronto. Pour plus d’information concernant ces deux initiatives, veuillez visiter l’adresse CAA.ca/distractionauvolant.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus d’information sur </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">la Journée nationale du souvenir des victimes de la route au Canada, visitez l’adresse <a href="http://www.souvenez-vousdesvictimesdelaroute.ca/">http://www.souvenez-vousdesvictimesdelaroute.ca</a>. Parmi les plus récentes innovations en matière de technologies de sécurité routière, mentionnons le contrôle électronique de la stabilité, introduit il y a quelques années et rendu obligatoire depuis le 1er septembre 2011.</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le sondage de la CAA susmentionné a été mené auprès de 5 076 Canadiens et comporte une marge d’erreur de 1,38 %, 19 fois sur 20.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=60&yearToShow=2011 Wed, 23 Nov 2011 13:42:05 GMT CAA data:text/plain,manual:1322746935763:8508590547815945:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA remet à Vacances Transat le prix Partenaire privilégié de l’année MONTRÉAL – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est heureuse d’annoncer que Voyages CAA a remis cette année le prix Partenaire privilégié de l’année àVacances Transat. La candidature de Vacances Transat a été proposée par des conseillers voyage de la CAA de partout au Canada. On a fait valoir son engagement à offrir des produits de qualité à petit prix, le professionnalisme de ses représentants et son exceptionnel service à la clientèle. « Ce prix vient reconnaître la volonté de Vacances Transat de s’adapter au marché afin de continuer à offrir à nos membres des produits et des services de qualité supérieure », a souligné Brenda Kyllo, vice‑présidente aux voyages de la CAA, lorsqu’elle a dévoilé le gagnant à la conférence des partenaires voyages qu’a tenue la CAA à Montréal du 1er au 3 novembre dernier. Trois autres partenaires voyages ont reçu une mention spéciale : AmaWaterways, qui s’est démarqué par l’originalité des produits offerts, Disney Parks and Resorts et son personnel de réservation prévenant et bien informé, ainsi que Insight Vacations, qui a su travailler main dans la main avec les clubs CAA dans le cadre de campagnes promotionnelles ciblées. « Je profite de l’occasion, a déclaré Mme Kyllo, pour remercier tous nos partenaires privilégiés dans le domaine du voyage. Tous nous offrent un grand soutien et collaborent avec enthousiasme avec les clubs CAA en vue de faire avancer le marché des voyages au Canada. » POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>MONTRÉAL – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est heureuse d’annoncer que Voyages CAA a remis cette année le prix Partenaire privilégié de l’année à<a href="http://www.transatholidays.com/FR">Vacances Transat</a>.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La candidature de Vacances Transat a été proposée par des conseillers voyage de la CAA de partout au Canada. On a fait valoir son engagement à offrir des produits de qualité à petit prix, le professionnalisme de ses représentants et son exceptionnel service à la clientèle.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Ce prix vient reconnaître la volonté de Vacances Transat de s’adapter au marché afin de continuer à offrir à nos membres des produits et des services de qualité supérieure », a souligné Brenda Kyllo, vice‑présidente aux voyages de la CAA, lorsqu’elle a dévoilé le gagnant à la conférence des partenaires voyages qu’a tenue la CAA à Montréal du 1er au 3 novembre dernier.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Trois autres partenaires voyages ont reçu une mention spéciale : <a href="http://amawaterways.com/brochure.asp">AmaWaterways</a>, qui s’est démarqué par l’originalité des produits offerts, <a href="http://disneyworld.disney.go.com/wdwi/fr_CA/index?bhcp=1">Disney Parks and Resorts</a> et son personnel de réservation prévenant et bien informé, ainsi que <a href="http://www.insightvacations.com/CA">Insight Vacations</a>, qui a su travailler main dans la main avec les clubs CAA dans le cadre de campagnes promotionnelles ciblées.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Je profite de l’occasion, a déclaré Mme Kyllo, pour remercier tous nos partenaires privilégiés dans le domaine du voyage. Tous nous offrent un grand soutien et collaborent avec enthousiasme avec les clubs CAA en vue de faire avancer le marché des voyages au Canada. »</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=58&yearToShow=2011 Tue, 15 Nov 2011 13:41:29 GMT CAA data:text/plain,manual:1322746899756:466351297406841:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Le magazine en ligne Test Drive regroupe en un seul endroit une tonne de renseignements utiles à propos des nouvelles voitures sur le marché ONTARIO – De vrais conseils automobiles pour des personnes conduisant de vraies voitures. Voilà la devise de Test Drive, un nouveau magazine en ligne lancé aujourd’hui par l’Association canadienne des automobilistes (CAA) et l’Association des journalistes automobile du Canada (AJAC), et produit par la firme de communications Totem. Test Drive offre des renseignements impartiaux sur bon nombre des voitures, camionnettes et VUS en vente au Canada. Le site offre environ 50 critiques de véhicules, en plus de présenter de l’information sur la sécurité, la conduite écologique, le design automobile et la technologie. On y trouve aussi les candidats aux prix des Voitures canadiennes de l’année de l’AJAC. « Les Canadiens qui pensent acheter un nouveau véhicule méritent d’avoir accès à des renseignements dignes de leur confiance », affirme Paul Ferriss, rédacteur en chef deTest Drive et du Magazine de la CAA. « Grâce au travail des journalistes de l’AJAC, les consommateurs ont désormais accès à de l’information pratique dans les différentes sections de Test Drive. » Chaque année, les membres de l’AJAC font des essais routiers et évaluent les nouveaux véhicules à l’aide d’un processus rigoureux et impartial, qui permet en bout de ligne de déterminer la voiture de l’année au Canada (CCOTY). Grâce à Test Drive, les Canadiens qui souhaitent acheter une nouvelle voiture ont maintenant accès à toute l’information dont ils ont besoin, et ce, au même endroit. « L’AJAC se réjouit grandement du lancement en ligne du magazine Test Drive », explique Clare Dear, président de l’AJAC. « Grâce aux renseignements impartiaux présentés, les Canadiens qui désirent acheter un nouveau véhicule pourront prendre une décision réfléchie et choisir la voiture la mieux adaptée à leurs besoins. Test Drive se positionne comme une ressource précieuse pour les consommateurs. » « La CAA est déterminée à offrir à ses membres des renseignements justes et impartiaux sur des sujets qu’ils ont à cœur, et Test Drive est un bel exemple de cet engagement », affirme Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques de la CAA. Pour télécharger la version électronique du magazine Test Drive, veuillez visiter lewww.testdrivemagazine.ca, et ne manquez pas de suivre la page Facebook de Test Drive! À propos de l’AJAC L’AJAC est une organisation professionnelle de journalistes, de rédacteurs et de photographes qui ont pour intérêt principal l’automobile et l’industrie de l’automobile. L’AJAC est une association professionnelle sans but lucratif qui a été fondée en 1981 dans le but de favoriser l’unité parmi les journalistes spécialisés dans le domaine de l’automobile. Le programme Prix des Voitures de l’année fait partie intégrante de la mission de l’Association. À propos de Totem Totem crée des programmes de contenu de marque et de communications médias sur mesure grâce à une équipe qui regroupe les meilleurs de leur catégorie en journalisme et en marketing, et ce, de manière à établir une relation enrichissante avec la clientèle et à promouvoir les objectifs du client. Totem, qui a des bureaux à Toronto et à New York, fait partie du secteur Médias de Transcontinental inc. Parmi les clients nord-américains de Totem, mentionnons notamment : Procter & Gamble, The Home Depot, l’Association canadienne des automobilistes (CAA), Sobeys, Groupe Aeroplan, GEICO et Acura. Totem a remporté plus de 170 prix nationaux et internationaux. Pour en savoir plus sur Totem et pour consulter son portfolio, visitez le totembrandstories.com. À propos de Transcontinental Transcontinental crée des produits et services marketing permettant aux entreprises d'attirer, de joindre et de fidéliser leur public cible. La Société est le premier imprimeur au Canada et le quatrième en Amérique du Nord. Elle est aussi l'une des plus importantes entreprises de médias au Canada en tant que premier éditeur de magazines destinés aux consommateurs et d'ouvrages pédagogiques en français, et le plus important éditeur de journaux locaux et régionaux au Québec et dans les provinces de l'Atlantique. Transcontinental est également le leader de la distribution de porte en porte de matériel publicitaire au Canada, grâce à son célèbre Publisac au Québec et à Targeo dans le reste du Canada. Grâce à un vaste réseau numérique qui compte plus de 1 000 sites Web, l'entreprise rejoint plus de 11,3 millions de visiteurs uniques chaque mois au Canada. Transcontinental offre de plus des services et des produits marketing interactifs utilisant de nouvelles plateformes de communication et s'appuyant sur des services de stratégies et planification marketing, d'analyse de bases de données, de prémédia, de circulaires électroniques, de marketing par courriel, de communications sur mesure et de solutions mobiles. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">ONTARIO – De vrais conseils automobiles pour des personnes conduisant de vraies voitures. Voilà la devise de <em><a href="http://www.testdrivemagazine.ca/ca/en">Test Drive</a>, </em>un nouveau magazine en ligne lancé aujourd’hui par l’Association canadienne des automobilistes (CAA) et l</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">’Association des journalistes automobile du Canada (AJAC), et produit par la firme de communications Totem.</span></p> <p><em><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Test Drive</span></em><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> offre des renseignements impartiaux sur bon nombre des voitures, camionnettes et VUS en vente au Canada. Le site offre environ 50 critiques de véhicules, en plus de présenter de l’information sur la sécurité, la conduite écologique, le design automobile et la technologie. On y trouve aussi les candidats aux prix des Voitures canadiennes de l’année de l’AJAC.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Les Canadiens qui pensent acheter un nouveau véhicule méritent d’avoir accès à des renseignements dignes de leur confiance », affirme Paul Ferriss, rédacteur en chef de<em>Test Drive</em> et du Magazine de la CAA. « Grâce au travail des journalistes de l’AJAC, les consommateurs ont désormais accès à de l’information pratique dans les différentes sections de <em>Test Drive</em>. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Chaque année, les membres de l’AJAC font des essais routiers et évaluent les nouveaux véhicules à l’aide d’un processus rigoureux et impartial, qui permet en bout de ligne de déterminer la voiture de l’année au Canada (CCOTY). Grâce à <em>Test Drive</em>, les Canadiens qui souhaitent acheter une nouvelle voiture ont maintenant accès à toute l’information dont ils ont besoin, et ce, au même endroit.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« L’AJAC se réjouit grandement du lancement en ligne du magazine <em>Test Drive</em> », explique Clare Dear, président de l’AJAC. « Grâce aux renseignements impartiaux présentés, les Canadiens qui désirent acheter un nouveau véhicule pourront prendre une décision réfléchie et choisir la voiture la mieux adaptée à leurs besoins. <em>Test Drive</em> se positionne comme une ressource précieuse pour les consommateurs. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« La CAA est déterminée à offrir à ses membres des renseignements justes et impartiaux sur des sujets qu’ils ont à cœur, et <em>Test Drive</em> est un bel exemple de cet engagement », affirme Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques de la CAA.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour télécharger la version électronique du magazine <em>Test Drive</em>, veuillez visiter le</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="http://www.testdrivemagazine.ca/">www.testdrivemagazine.ca</a></span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">, et ne manquez pas de suivre la page Facebook de <em>Test Drive</em>!</span></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À propos de l’<a href="http://www.ajac.ca/web/default_fr.asp">AJAC<br /> </a></span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">L’AJAC est une organisation professionnelle de journalistes, de rédacteurs et de photographes qui ont pour intérêt principal l’automobile et l’industrie de l’automobile. L’AJAC est une association professionnelle sans but lucratif qui a été fondée en 1981 dans le but de favoriser l’unité parmi les journalistes spécialisés dans le domaine de l’automobile. Le programme Prix des Voitures de l’année fait partie intégrante de la mission de l’Association.</span></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À propos de <a href="http://www.totembrandstories.com/fr/home.aspx">Totem<br /> </a></span></strong>Totem crée des programmes de contenu de marque et de communications médias sur mesure grâce à une équipe qui regroupe les meilleurs de leur catégorie en journalisme et en marketing, et ce, de manière à établir une relation enrichissante avec la clientèle et à promouvoir les objectifs du client. Totem, qui a des bureaux à Toronto et à New York, fait partie du secteur Médias de Transcontinental inc. Parmi les clients nord-américains de Totem, mentionnons notamment : Procter &amp; Gamble, The Home Depot, l’Association canadienne des automobilistes (CAA), Sobeys, Groupe Aeroplan, GEICO et Acura. Totem a remporté plus de 170 prix nationaux et internationaux. Pour en savoir plus sur Totem et pour consulter son portfolio, visitez le totembrandstories.com.</p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À propos de <a href="http://www.transcontinental.com/">Transcontinental<br /> </a></span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Transcontinental crée des produits et services marketing permettant aux entreprises d'attirer, de joindre et de fidéliser leur public cible. La Société est le premier imprimeur au Canada et le quatrième en Amérique du Nord. Elle est aussi l'une des plus importantes entreprises de médias au Canada en tant que premier éditeur de magazines destinés aux consommateurs et d'ouvrages pédagogiques en français, et le plus important éditeur de journaux locaux et régionaux au Québec et dans les provinces de l'Atlantique. Transcontinental est également le leader de la distribution de porte en porte de matériel publicitaire au Canada, grâce à son célèbre Publisac au Québec et à Targeo dans le reste du Canada. Grâce à un vaste réseau numérique qui compte plus de 1 000 sites Web, l'entreprise rejoint plus de 11,3 millions de visiteurs uniques chaque mois au Canada. Transcontinental offre de plus des services et des produits marketing interactifs utilisant de nouvelles plateformes de communication et s'appuyant sur des services de stratégies et planification marketing, d'analyse de bases de données, de prémédia, de circulaires électroniques, de marketing par courriel, de communications sur mesure et de solutions mobiles.</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> <br /> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=59&yearToShow=2011 Mon, 14 Nov 2011 13:40:44 GMT CAA data:text/plain,manual:1322746848591:5163774124991123:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA lance un livre électronique sur les nouvelles technologies automobiles OTTAWA – Toujours soucieuse de répondre aux besoins de la population, l’Association canadienne des automobilistes (CAA) lance aujourd’hui un guide vulgarisant pour le grand public le fonctionnement des véhicules hybrides et électriques. Écrit par deux journalistes automobiles reconnus, Gerry Malloy et Marc Lachapelle, le livre électronique Essence, hybride ou électrique : ce qu’il faut savoir présente au moyen d’illustrations et d’explications claires mais complètes les différentes technologies qui se cachent actuellement dans nos moteurs. Grâce au format électronique de l’ouvrage il est facile de naviguer dans les sections d’intérêt tout comme de lire le contenu d’un couvert à l’autre. « Les moteurs utilisent une technologie de plus en plus complexe, et il ne suffit plus de comprendre les rouages des moteurs à essence et diesel puisque les moteurs hybrides et électriques prennent aussi de plus en plus de place sur le marché », fait remarquer Tim Shearman, président de la CAA. « Dans ces conditions, il n’est pas étonnant que le consommateur ait du mal à cerner les différences et à choisir. » D’après un sondage mené à la grandeur du pays par la CAA, les Canadiens sont de plus en plus intéressés par les technologies des véhicules hybrides et électriques. En effet, 69 % des Canadiens ont affirmé qu’ils prévoyaient conduire un véhicule hybride ou électrique d’ici cinq ans. Toutefois, le même sondage a révélé que bon nombre de Canadiens se sentaient mal renseignés sur ces véhicules et sur leur diversité. « Donner des renseignements pertinents et utiles sur les dernières innovations du domaine de l’automobile, c’est l’essence même de l’Association canadienne des automobilistes », de dire Tim Shearman. « Nous voulons que les Canadiens puissent faire des choix de consommation avisés. Notre guide d’information sous format électronique constitue certainement un pas dans la bonne direction. » Pour en savoir plus sur les nouvelles technologies s’appliquant aux moteurs automobiles et pour télécharger un exemplaire du livre électronique de la CAA, allez sur CAA.ca/nouveauxmoteurs. Le sondage de la CAA susmentionné a été mené auprès de 5 076 Canadiens et comporte une marge d’erreur de 1,38 %, 19 fois sur 20. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA – Toujours soucieuse de répondre aux besoins de la population, l’Association canadienne des automobilistes (CAA) lance aujourd’hui un guide vulgarisant pour le grand public le fonctionnement des véhicules hybrides et électriques.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Écrit par deux journalistes automobiles reconnus, Gerry Malloy et Marc Lachapelle, le livre électronique <em>Essence, hybride ou électrique : ce qu’il faut savoir</em> présente au moyen d’illustrations et d’explications claires mais complètes les différentes technologies qui se cachent actuellement dans nos moteurs. Grâce au format électronique de l’ouvrage il est facile de naviguer dans les sections d’intérêt tout comme de lire le contenu d’un couvert à l’autre.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Les moteurs utilisent une technologie de plus en plus complexe, et il ne suffit plus de comprendre les rouages des moteurs à essence et diesel puisque les moteurs hybrides et électriques prennent aussi de plus en plus de place sur le marché », fait remarquer Tim Shearman, président de la CAA. « Dans ces conditions, il n’est pas étonnant que le consommateur ait du mal à cerner les différences et à choisir. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">D’après un sondage mené à la grandeur du pays par la CAA, les Canadiens sont de plus en plus intéressés par les technologies des véhicules hybrides et électriques. En effet, 69 % des Canadiens ont affirmé qu’ils prévoyaient conduire un véhicule hybride ou électrique d’ici cinq ans. Toutefois, le même sondage a révélé que bon nombre de Canadiens se sentaient mal renseignés sur ces véhicules et sur leur diversité.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Donner des renseignements pertinents et utiles sur les dernières innovations du domaine de l’automobile, c’est l’essence même de l’Association canadienne des automobilistes », de dire Tim Shearman. « Nous voulons que les Canadiens puissent faire des choix de consommation avisés. Notre guide d’information sous format électronique constitue certainement un pas dans la bonne direction. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour en savoir plus sur les nouvelles technologies s’appliquant aux moteurs automobiles et pour télécharger </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">un exemplaire du livre électronique de la CAA, allez sur </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">CAA.ca/nouveauxmoteurs.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le sondage de la CAA susmentionné a été mené auprès de 5 076 Canadiens et comporte une marge d’erreur de 1,38 %, 19 fois sur 20.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=57&yearToShow=2011 Mon, 31 Oct 2011 13:15:19 GMT CAA National data:text/plain,manual:1320066932539:18983415655947224:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA salue l’excellence en journalisme sur la sécurité routière NIAGARA-ON-THE-LAKE (ONTARIO) – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est ravie d’annoncer le deuxième récipiendaire du prix annuel CAA du journalisme sur la sécurité routière, qui a été remis hier soir lors du banquet de l’Association des Journalistes Automobile du Canada. Cette année, c’est Nadine Filion qui remporte cet honneur grâce à son article explorant la question de la fatigue au volant et des tragiques conséquences qu’elle peut avoir. Les juges ont été impressionnés par la qualité de rédaction du récit, qui non seulement donne l’occasion de faire le point sur le sujet, mais offre également des conseils pratiques dans un texte bien documenté et étayé de témoignages et de commentaires de personnes-ressources. « Cet article illustre parfaitement comment il est possible de donner à tous les Canadiens les éléments dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées sur la route, comme s’est aussi donnée pour mandat la CAA », commente Tim Shearman, président de la CAA. « Nous sommes fiers de parrainer ce prix et de récompenser ainsi le journalisme automobile de qualité visant à informer et à instruire le public. » L’article gagnant est paru dans le magazine Touring, publié par CAA-Québec, un fait qui n’avait pas été dévoilé aux membres du jury, mais qui souligne la qualité des articles qu’on peut lire dans Touring et les autres magazines des clubs CAA. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p> NIAGARA-ON-THE-LAKE (ONTARIO) – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est ravie d’annoncer le deuxième récipiendaire du prix annuel CAA du journalisme sur la sécurité routière, qui a été remis hier soir lors du banquet de l’Association des Journalistes Automobile du Canada.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Cette année, c’est Nadine Filion qui remporte cet honneur grâce à son article explorant la question de la fatigue au volant et des tragiques conséquences qu’elle peut avoir. Les juges ont été impressionnés par la qualité de rédaction du récit, qui non seulement donne l’occasion de faire le point sur le sujet, mais offre également des conseils pratiques dans un texte bien documenté et étayé de témoignages et de commentaires de personnes-ressources.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Cet article illustre parfaitement comment il est possible de donner à tous les Canadiens les éléments dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées sur la route, comme s’est aussi donnée pour mandat la CAA », commente Tim Shearman, président de la CAA. « Nous sommes fiers de parrainer ce prix et de récompenser ainsi le journalisme automobile de qualité visant à informer et à instruire le public. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">L’article gagnant est paru dans le magazine <em>Touring</em>, publié par CAA-Québec, un fait qui n’avait pas été dévoilé aux membres du jury, mais qui souligne la qualité des articles qu’on peut lire dans <em>Touring</em> et les autres magazines des clubs CAA.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=56&yearToShow=2011 Thu, 27 Oct 2011 12:42:14 GMT CAA National data:text/plain,manual:1319719342717:8806993119923295:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA souligne les réalisations exceptionnelles de ses partenaires nationaux HALIFAX – C’est avec enthousiasme que l’Association canadienne des automobilistes (CAA) dévoile les premiers récipiendaires de trois nouveaux prix destinés à souligner les réalisations exceptionnelles de ses partenaires nationaux. La chaîne d’hôtels Best Western a reçu le prix « Partenaire CAA de l’année » pour avoir dépassé toutes les exigences des programmes partenaires de la CAA, que ce soit sur le plan du rendement global, des produits, des services, des ventes ou des efforts de marketing. NAPA Pièces d’auto a reçu le prix « Rendement CAA », qui vient souligner les ventes exceptionnelles liées au programme partenaire en 2009‑2010. Enfin, le groupe Luxottica a reçu le prix « Engagement communautaire CAA » pour avoir lancé le projet OneSight, une fondation qui réunit des programmes de bienfaisance pour mener des activités de sensibilisation, de recherche et d’éducation et vise à aider des millions de gens dans le besoin à avoir une meilleure vue. Ces prix ont été remis lors d’une récente réunion des partenaires d’affaires de la CAA qui s’est tenue à Halifax. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>HALIFAX – C’est avec enthousiasme que l’Association canadienne des automobilistes (CAA) dévoile les premiers récipiendaires de trois nouveaux prix destinés à souligner les réalisations exceptionnelles de ses partenaires nationaux.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La chaîne d’hôtels <strong>Best Western</strong> a reçu le prix « Partenaire CAA de l’année » pour avoir dépassé toutes les exigences des programmes partenaires de la CAA, que ce soit sur le plan du rendement global, des produits, des services, des ventes ou des efforts de marketing.</span></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">NAPA Pièces d’auto</span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> a reçu le prix « Rendement CAA », qui vient souligner les ventes exceptionnelles liées au programme partenaire en 2009‑2010.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Enfin, le groupe <strong>Luxottica</strong> a reçu le prix « Engagement communautaire CAA » pour avoir lancé le projet OneSight, une fondation qui réunit des programmes de bienfaisance pour mener des activités de sensibilisation, de recherche et d’éducation et vise à aider des millions de gens dans le besoin à avoir une meilleure vue.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Ces prix ont été remis lors d’une récente réunion des partenaires d’affaires de la CAA qui s’est tenue à Halifax.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> <div></div> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=54&yearToShow=2011 Tue, 11 Oct 2011 17:13:24 GMT CAA National data:text/plain,manual:1318353217568:49502341762515650:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA implore les jeunes Canadiens à texter sans danger OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) lance aujourd’hui une campagne visant à instaurer un dialogue auprès des jeunes Canadiens sur les dangers liés à l’envoi de messages textes au volant. L’envoi de messages textes au volant constitue la principale préoccupation des Canadiens en matière de sécurité routière, dépassant même la conduite en état d’ébriété. Une étude de la CAA a par ailleurs révélé que les jeunes étaient les plus susceptibles d’envoyer des messages textes au volant. « Les jeunes d’aujourd’hui possèdent des téléphones intelligents de plus en plus tôt, et ils ressentent le besoin de communiquer constamment et continuellement avec leurs appareils de messagerie », explique Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques de la CAA. « Ils doivent comprendre le danger qui existe lorsqu’ils décident de conserver ces habitudes au volant de leur voiture. » Afin d’inciter les jeunes à discuter de ce sujet, la CAA lance aujourd’hui son concours de vidéos « Textez sans danger », qui vise à récompenser les vidéos de courte durée montrant le mieux pourquoi il est important de ne pas texter au volant. Il sera possible de visionner toutes les vidéos du concours en ligne. Le grand prix de 3 000 $ sera remis dans le cadre d’une importante conférence sur la distraction au volant que la CAA prévoit tenir à Toronto au printemps 2012. On remettra aussi des prix aux finalistes, ainsi qu’aux personnes qui auront voté pour leur vidéo favorite, tout cela dans le but d’inciter le plus grand nombre de personnes possible à visionner les vidéos et à discuter de cette importante préoccupation. « Il faut changer cette culture, comme ce fut le cas jadis pour la conduite en état d’ébriété, ajoute Jeff Walker. Autrefois, il était acceptable qu’une personne prenne le volant après avoir trop bu, tandis qu’aujourd’hui, cela est considéré totalement inacceptable. C’est exactement ce que nous devons réaliser en ce qui a trait à l’envoi de messages textes au volant, et plus particulièrement auprès de la génération qui est désormais en âge de conduire. » Pour plus de détails sur le concours de vidéos, visitez le site CAA.ca/dangertexto. La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) lance aujourd’hui une campagne visant à instaurer un dialogue auprès des jeunes Canadiens sur les dangers liés à l’envoi de messages textes au volant.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">L’envoi de messages textes au volant constitue la principale préoccupation des Canadiens en matière de sécurité routière, dépassant même la conduite en état d’ébriété. Une étude de la CAA a par ailleurs révélé que les jeunes étaient les plus susceptibles d’envoyer des messages textes au volant.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Les jeunes d’aujourd’hui possèdent des téléphones intelligents de plus en plus tôt, et ils ressentent le besoin de communiquer constamment et continuellement avec leurs appareils de messagerie », explique Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques de la CAA. « Ils doivent comprendre le danger qui existe lorsqu’ils décident de conserver ces habitudes au volant de leur voiture. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Afin d’inciter les jeunes à discuter de ce sujet, la CAA lance aujourd’hui son concours de vidéos « Textez sans danger », qui vise à récompenser les vidéos de courte durée montrant le mieux pourquoi il est important de ne pas texter au volant. Il sera possible de visionner toutes les vidéos du concours en ligne.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le grand prix de 3 000 $ sera remis dans le cadre d’une importante conférence sur la distraction au volant que la CAA prévoit tenir à Toronto au printemps 2012. On remettra aussi des prix aux finalistes, ainsi qu’aux personnes qui auront voté pour leur vidéo favorite, tout cela dans le but d’inciter le plus grand nombre de personnes possible à visionner les vidéos et à discuter de cette importante préoccupation.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Il faut changer cette culture, comme ce fut le cas jadis pour la conduite en état d’ébriété, ajoute Jeff Walker. Autrefois, il était acceptable qu’une personne prenne le volant après avoir trop bu, tandis qu’aujourd’hui, cela est considéré totalement inacceptable. C’est exactement ce que nous devons réaliser en ce qui a trait à l’envoi de messages textes au volant, et plus particulièrement auprès de la génération qui est désormais en âge de conduire. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus de détails sur le concours de vidéos, visitez le site <a href="http://caa.ca/dangertexto">CAA.ca/dangertexto</a>.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/dangertexto Tue, 04 Oct 2011 12:19:43 GMT CAA National data:text/plain,manual:1317730801130:7:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml UNE LÉGENDE DU HOCKEY FÉMININ S’UNIT À LA CAA POUR PROMOUVOIR LA SÉCURITÉ DES ÉCOLIERS OTTAWA – Cet automne, à la rentrée des classes, nombre d’écoliers pourront compter sur la présence attentive de l’un des 100 000 élèves bénévoles qui participent au programme de brigade scolairede l’Association canadienne des automobilistes MD (CAA). La CAA est fière de s’associer pour la prochaine année avec la joueuse de hockey Jennifer Botterill, triple médaillée d’or olympique, cinq fois championne du monde et ancienne brigadière dans le cadre du programme de la CAA, afin de faire connaître le plus ancien programme de brigade scolaire du Canada et de fournir des conseils de sécurité aux parents et aux écoliers pour la rentrée des classes. « Je me souviens encore aujourd’hui à quel point j’étais envahie d’un sentiment de responsabilité, de fierté et de leadership lorsque je surveillais mes compagnons de classe, explique Jennifer Botterill. Bien avant que je ne gagne une médaille d’or aux Olympiques, le programme de brigade scolaire de la CAA m’a appris à me consacrer pleinement à ce que je fais et m’a donné des valeurs fortes. » Le programme de brigade scolaire de la CAA est un partenariat communautaire qui réunit des élèves, des enseignants, des parents, des policiers et d’autres intervenants en matière de sécurité routière. La CAA est fière d’appuyer ce programme depuis sa création en 1929. Les brigadiers de la CAA donnent plus de cinq millions d’heures de bénévolat chaque année afin d’aider les écoliers du pays à effectuer en toute sécurité le trajet entre leur école et leur domicile. « La CAA se fait un point d’honneur de soutenir l’un des programmes nationaux de sécurité routière les plus en vue du pays, témoigne Tim Shearman, président de la CAA. Nos brigadiers sont des modèles pour les enfants plus jeunes et aident les automobilistes à être encore plus prudent en présence de piétons et de cyclistes dans les zones scolaires. » En raison de l’augmentation du nombre de piétons et de cyclistes circulant dans les zones scolaires, le programme de brigade scolaire de la CAA est plus essentiel que jamais pour contribuer aux déplacements sécuritaires des enfants qui se rendent à l’école. Selon un récent sondage de la CAA, près de 40 % des Canadiens affirment avoir remarqué un nombre croissant de comportements routiers non sécuritaires dans les zones scolaires au cours de la dernière année. Afin d’assurer des déplacements sécuritaires entre la maison et l’école, voici cinq conseils en matière de sécurité à appliquer tant en période de rentrée scolaire que le reste de l’année : Montrez l’exemple lorsque vient le temps de traverser la rue de manière sécuritaire. Stationnez-vous dans un endroit sûr et usez de prudence lorsque vous empruntez des routes en zone scolaire. Respectez les limites de vitesse dans les zones scolaires. Portez attention aux directives des brigadiers scolaires de la CAA et des brigadiers adultes. Ils déploient beaucoup d’efforts pour assurer la sécurité de tous. Chaque fois que vous voyez un autobus scolaire immobilisé et dont les feux rouges clignotent, vous avez l’obligation de vous arrêter, peu importe votre direction. Préparez-vous à arrêter en tout temps. Les jeunes enfants peuvent être facilement distraits et ne pas porter attention à la circulation. Pour en apprendre davantage sur l’association entre Jennifer Botterill et le programme de brigade scolaire de la CAA, visionnez la vidéo à l’adresse CAA.ca/brigadescolaire. Pour plus d’information sur Jennifer Botterill, visitez son site à l’adresse www.jenniferbotterill.com ou suivez-la sur Twitter à @JenBotterill. Pour plus d’information sur le programme de brigade scolaire de la CAA de votre collectivité, veuillez communiquer avec votre club CAA. <p>OTTAWA – Cet automne, à la rentrée des classes, nombre d’écoliers pourront compter sur la présence attentive de l’un des 100 000 élèves bénévoles qui participent au programme de brigade scolairede l’Association canadienne des automobilistes MD (CAA).</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA est fière de s’associer pour la prochaine année avec la joueuse de hockey Jennifer Botterill, triple médaillée d’or olympique, cinq fois championne du monde et ancienne brigadière dans le cadre du programme de la CAA, afin de faire connaître le plus ancien programme de brigade scolaire du Canada et de fournir des conseils de sécurité aux parents et aux écoliers pour la rentrée des classes.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Je me souviens encore aujourd’hui à quel point j’étais envahie d’un sentiment de responsabilité, de fierté et de leadership lorsque je surveillais mes compagnons de classe, explique Jennifer Botterill. Bien avant que je ne gagne une médaille d’or aux Olympiques, le programme de brigade scolaire de la CAA m’a appris à me consacrer pleinement à ce que je fais et m’a donné des valeurs fortes. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le programme de brigade scolaire de la CAA est un partenariat communautaire qui réunit des élèves, des enseignants, des parents, des policiers et d’autres intervenants en matière de sécurité routière. La CAA est fière d’appuyer ce programme depuis sa création en 1929. Les brigadiers de la CAA donnent plus de cinq millions d’heures de bénévolat chaque année afin d’aider les écoliers du pays à effectuer en toute sécurité le trajet entre leur école et leur domicile.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« La CAA se fait un point d’honneur de soutenir l’un des programmes nationaux de sécurité routière les plus en vue du pays, témoigne Tim Shearman, président de la CAA. Nos brigadiers sont des modèles pour les enfants plus jeunes et aident les automobilistes à être encore plus prudent en présence de piétons et de cyclistes dans les zones scolaires. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">En raison de l’augmentation du nombre de piétons et de cyclistes circulant dans les zones scolaires, le programme de brigade scolaire de la CAA est plus essentiel que jamais pour contribuer aux déplacements sécuritaires des enfants qui se rendent à l’école.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Selon un récent sondage de la CAA, près de 40 % des Canadiens affirment avoir remarqué un nombre croissant de comportements routiers non sécuritaires dans les zones scolaires au cours de la dernière année. Afin d’assurer des déplacements sécuritaires entre la maison et l’école, voici cinq conseils en matière de sécurité à appliquer tant en période de rentrée scolaire que le reste de l’année :</span></p> <ol start="1" type="1"> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Montrez l’exemple lorsque vient le temps de traverser la rue de manière sécuritaire.</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Stationnez-vous dans un endroit sûr et usez de prudence lorsque vous empruntez des routes en zone scolaire.</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Respectez les limites de vitesse dans les zones scolaires.</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Portez attention aux directives des brigadiers scolaires de la CAA et des brigadiers adultes. Ils déploient beaucoup d’efforts pour assurer la sécurité de tous.</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Chaque fois que vous voyez un autobus scolaire immobilisé et dont les feux rouges clignotent, vous avez l’obligation de vous arrêter, peu importe votre direction.</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Préparez-vous à arrêter en tout temps. Les jeunes enfants peuvent être facilement distraits et ne pas porter attention à la circulation.</span></li> </ol> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour en apprendre davantage sur l’association entre Jennifer Botterill et le programme de brigade scolaire de la CAA, visionnez la vidéo à l’adresse </span><span lang="ES-MX" xml:lang="ES-MX">CAA.ca/brigadescolaire. </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus d’information sur Jennifer Botterill, visitez son site à l’adresse <a href="http://www.jenniferbotterill.com/">www.jenniferbotterill.com</a> ou suivez-la sur Twitter à <a href="http://twitter.com/#!/JenBotterill">@JenBotterill</a>.</span></p> <p>Pour plus d’information sur le programme de brigade scolaire de la CAA de votre collectivité, veuillez communiquer avec votre club CAA.</p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=52&yearToShow=2011 Thu, 01 Sep 2011 12:47:30 GMT CAA National data:text/plain,manual:1314881258117:6703943207434363:file:///C /Users/jwahkan/AppData/Roaming/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA donne aux consommateurs un outil pour calculer le coût d’utilisation d’un véhicule OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) vient de publier une mise à jour de son guide interactif donnant aux consommateurs un portrait complet des coûts liés à la propriété d’un véhicule. La brochure Coût d’utilisation d’une automobile 2011 explique les coûts réels liés à la propriété d’un véhicule, incluant les coûts associés au carburant et à l’entretien ainsi que la dépréciation. Pour mieux illustrer comment ces chiffres s’appliquent à différents types de véhicules, le guide fournit les coûts approximatifs liés à la propriété de modèles 2011 représentatifs pour une berline compacte, une mini-fourgonnette et une voiture hybride. La brochure permet aux consommateurs de calculer leurs propres coûts d’utilisation annuels à partir de moyennes nationales et de données estimatives. « Conduire est l’une des plus importantes sources de dépenses pour la majorité des gens. Nous voulons que les consommateurs disposent des outils nécessaires pour comprendre quels sont les coûts réels de leur véhicule », explique Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques. Comme le souligne M. Walker, bien que les coûts d’utilisation d’un véhicule soient élevés, les consommateurs ont accès à des moyens pour réduire ces coûts. Ils peuvent notamment comparer entre divers concurrents le prix des pièces et de la main-d’œuvre et adopter des habitudes de conduite permettant de consommer moins de carburant. « En changeant légèrement votre façon de conduire, vous pouvez réduire votre consommation de carburant et les émissions de gaz à effet de serre, et ainsi épargner de l’argent », précise M. Walker. Pour obtenir des conseils de conduite permettant de réduire la consommation de carburant et pour consulter la brochure Coûts d’utilisation d’une automobile 2011 de la CAA, rendez-vous sur le CAA.ca. La brochure Coûts d’utilisation d’une automobile 2011 de la CAA s’appuie sur des données fournies par Runzheimer International Inc., une société-conseil en gestion dont les services aux entreprises touchent les programmes d’indemnité pour utilisation d’un véhicule et la gestion d’un parc de véhicules. <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) vient de publier une mise à jour de son guide interactif donnant aux consommateurs un portrait complet des coûts liés à la propriété d’un véhicule.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La brochure <em><a href="http://caa.ca/documents/CAA_Driving_Cost_French_2011_web.pdf">Coût d’utilisation d’une automobile 2011</a></em> explique les coûts réels liés à la propriété d’un véhicule, incluant les coûts associés au carburant et à l’entretien ainsi que la dépréciation. Pour mieux illustrer comment ces chiffres s’appliquent à différents types de véhicules, le guide fournit les coûts approximatifs liés à la propriété de modèles 2011 représentatifs pour une berline compacte, une mini-fourgonnette et une voiture hybride. La brochure permet aux consommateurs de calculer leurs propres coûts d’utilisation annuels à partir de moyennes nationales et de données estimatives.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Conduire est l’une des plus importantes sources de dépenses pour la majorité des gens. Nous voulons que les consommateurs disposent des outils nécessaires pour comprendre quels sont les coûts réels de leur véhicule », explique Jeff Walker, vice-président aux affaires publiques.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Comme le souligne M. Walker, bien que les coûts d’utilisation d’un véhicule soient élevés, les consommateurs ont accès à des moyens pour réduire ces coûts. Ils peuvent notamment comparer entre divers concurrents le prix des pièces et de la main-d’œuvre et adopter des habitudes de conduite permettant de consommer moins de carburant.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« En changeant légèrement votre façon de conduire, vous pouvez réduire votre consommation de carburant et les émissions de gaz à effet de serre, et ainsi épargner de l’argent », précise M. Walker.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour obtenir des conseils de conduite permettant de réduire la consommation de carburant et pour consulter la brochure <em>Coûts d’utilisation d’une automobile 2011</em> de la CAA, rendez-vous sur le CAA.ca.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La brochure <em><a href="http://caa.ca/documents/CAA_Driving_Cost_French_2011_web.pdf">Coûts d’utilisation d’une automobile 2011</a></em> de la CAA s’appuie sur des données fournies par Runzheimer International Inc., une société-conseil en gestion dont les services aux entreprises touchent les programmes d’indemnité pour utilisation d’un véhicule et la gestion d’un parc de véhicules.</span></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=51&yearToShow=2011 Tue, 16 Aug 2011 13:00:28 GMT CAA National manual:1313499634692:347:file:///C /Documents%20and%20Settings/jwahkan/Application%20Data/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Les mauvaises habitudes de conduite sont de plus en plus répandues, selon les Canadiens OTTAWA – Trois Canadiens sur quatre affirment que les automobilistes adoptent davantage d’habitudes fâcheuses qu’il y a cinq ans, d’après les résultats d’un sondage réalisé à l’échelle nationale par l’Association canadienne des automobilistes (CAA). Seulement 2 % des Canadiens considèrent que les automobilistes sont moins désagréables qu’il y a cinq ans, tandis qu’environ un Canadien sur cinq (21 %) croit que les automobilistes d’aujourd’hui adoptent le même nombre de mauvaises habitudes qu’il y a cinq ans. La rage au volant, les dépassements dangereux et l’envoi de messages textes au volant sont les trois principales mauvaises habitudes que le sondage a permis de relever. « Il est évident que les Canadiens considèrent que les mauvaises habitudes de conduite ne cessent d’augmenter », affirme Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Heureusement, il est possible de corriger ces mauvais comportements. Nous serons tous gagnants au bout du compte si nous nous efforçons de mettre davantage l’accent sur les bonnes habitudes de conduite ainsi que sur la courtoisie au volant. » Voici une liste des pires habitudes de conduite selon le sondage mené auprès des Canadiennes et des Canadiens : Rage au volant (86 %) Dépassements dangereux (86 %) Envoi de messages textes au volant (85 %) Voitures suivies de trop près (78 %) Utilisation du cellulaire au volant (78 %) Déchets jetés par la fenêtre (73 %) Non-utilisation des feux clignotants (73 %) Agressivité (72 %) Bloquer les intersections (67 %) Vitesse excessive (62 %) Changements continuels de voies (59 %) Voitures garées trop près les unes des autres (54 %) Le sondage a été mené auprès de 5 044 Canadiens et est considéré exact à 1,38 points de pourcentage près, 19 fois sur 20. La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d'automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d'assistance routière, des services de voyage et d'assurances ainsi qu'un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d'enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l'environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA –  Trois Canadiens sur quatre affirment que les automobilistes adoptent davantage d’habitudes fâcheuses qu’il y a cinq ans, d’après les résultats d’un sondage réalisé à l’échelle nationale par l’Association canadienne des automobilistes (CAA).</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Seulement 2 % des Canadiens considèrent que les automobilistes sont moins désagréables qu’il y a cinq ans, tandis qu’environ un Canadien sur cinq (21 %) croit que les automobilistes d’aujourd’hui adoptent le même nombre de mauvaises habitudes qu’il y a cinq ans.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La rage au volant, les dépassements dangereux et l’envoi de messages textes au volant sont les trois principales mauvaises habitudes que le sondage a permis de relever.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Il est évident que les Canadiens considèrent que les mauvaises habitudes de conduite ne cessent d’augmenter », affirme Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Heureusement, il est possible de corriger ces mauvais comportements. Nous serons tous gagnants au bout du compte si nous nous efforçons de mettre davantage l’accent sur les bonnes habitudes de conduite ainsi que sur la courtoisie au volant. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Voici une liste des pires habitudes de conduite selon le sondage mené auprès des Canadiennes et des Canadiens : </span><br /> </p> <ul> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Rage au volant (86 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Dépassements dangereux (86 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Envoi de messages textes au volant (85 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Voitures suivies de trop près (78 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Utilisation du cellulaire au volant (78 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Déchets jetés par la fenêtre (73 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Non-utilisation des feux clignotants (73 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Agressivité (72 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Bloquer les intersections (67 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Vitesse excessive (62 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Changements continuels de voies (59 %)</span></li> <li><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Voitures garées trop près les unes des autres (54 %)</span></li> </ul> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Le sondage a été mené auprès de 5 044 Canadiens et est considéré exact à 1,38 points de pourcentage près, 19 fois sur 20.</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><br /> La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d'automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d'assistance routière, des services de voyage et d'assurances ainsi qu'un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d'enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l'environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="public_html/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> <p>&nbsp;</p> public_html/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=50&yearToShow=2011 Tue, 19 Jul 2011 12:39:29 GMT CAA National manual:1311079183763:6868019263500426:file:///C /Documents%20and%20Settings/jwahkan/Application%20Data/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Conduire + Texter = Danger! Les pilotes de F1 Schumacher et Massa se joignent à CAA pour sensibiliser le public MONTRÉAL, le 9 juin 2011 – Deux des meilleurs conducteurs automobile au monde se joignent à CAA-Québec et à l’Association canadienne des automobilistes (CAA) afin de démontrer que texter en conduisant est dangereux pour tous. Michael Schumacher de l’écurie Mercedes Benz, de même que Felipe Massa, de l’écurie Ferrari, sont tous deux montés à bord d’un simulateur de conduite dans le but de démontrer dans un environnement sécuritaire que même pour les meilleurs conducteurs du monde, texter tout en conduisant peut être téméraire et dangereux. « Même s’il semble être d’une grande évidence de dire que texter au volant représente un danger, beaucoup trop d’automobilistes sont prêts à courir le risque bien réel de causer un accident de la route. Selon des études sur le sujet, il appert que le risque d’être impliqué dans un accident grave ou mortel est multiplié par 23 pour les conducteurs qui utilisent le texto au volant », a rappelé M. Yvon Lapointe, Directeur de l’éducation routière de CAA-Québec. Selon les résultats d’un sondage de la CAA, texter et conduire en même temps est la plus grande préoccupation de sécurité au volant pour les automobilistes du Québec et du Canada. La CAA tient à ce que tous les Canadiens comprennent bien les dangers de cette pratique et déposent leur téléphone cellulaire lorsqu’ils sont au volant. « Nos recherches démontrent que cela est devenu une préoccupation de taille, et il est facile de comprendre pourquoi, » selon Tim Shearman, président de la CAA. « L’habitude de texter et conduire en même temps est devenue trop fréquente, et nous savons pourtant que cela peut être mortel. » La démonstration a eu lieu à La Ronde, partenaire de CAA-Québec, où les membres CAA-Québec ainsi que les médias pouvaient constater, dans un environnement sécuritaire, les dangers liés au texto au volant, en tentant de conduire un go-kart en textant. Cet événement marque le lancement canadien de la campagne Action pour la sécurité routière de la FIA, une initiative internationale pour diminuer de moitié les accidents de la route mortels d’ici 2020. La Fédération internationale de l’automobile, fier commanditaire de cette initiative, était présente pour appuyer cette démarche. Michael Schumacher est ambassadeur officiel de Sécurité routière pour la FIA. CAA-Québec, organisme à but non lucratif fondé en 1904, offre à ses plus de 1,1 million de membres des services et privilèges dans les domaines de l’automobile, du voyage, de l’habitation et des services financiers. Il est également très actif en sécurité routière. L’Association canadienne des automobilistes (CAA) regroupe neufs clubs offrant à plus de 5,6 millions de membres des services exceptionnels tels l’assistance routière, une gamme complète de services automobile et de voyage, rabais pour membres et produits d’assurances multirisques. La CAA offre également des conseils de sécurité routière et environnementale, de mobilité, d’infrastructure en plus de protection du consommateur. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>MONTRÉAL, le 9 juin 2011 – Deux des meilleurs conducteurs automobile au monde se joignent à CAA-Québec et à l’Association canadienne des automobilistes (CAA) afin de démontrer que texter en conduisant est dangereux pour tous.</p> <p>Michael Schumacher de l’écurie Mercedes Benz, de même que Felipe Massa, de l’écurie Ferrari, sont tous deux montés à bord d’un simulateur de conduite dans le but de démontrer dans un environnement sécuritaire que même pour les meilleurs conducteurs du monde, texter tout en conduisant peut être téméraire et dangereux.</p> <p>« Même s’il semble être d’une grande évidence de dire que texter au volant représente un danger, beaucoup trop d’automobilistes sont prêts à courir le risque bien réel de causer un accident de la route. Selon des études sur le sujet, il appert que le risque d’être impliqué dans un accident grave ou mortel est multiplié par 23 pour les conducteurs qui utilisent le texto au volant », a rappelé M. Yvon Lapointe, Directeur de l’éducation routière de CAA-Québec.</p> <p>Selon les résultats d’un sondage de la CAA, texter et conduire en même temps est la plus grande préoccupation de sécurité au volant pour les automobilistes du Québec et du Canada.  La CAA tient à ce que tous les Canadiens comprennent bien les dangers de cette pratique et déposent leur téléphone cellulaire lorsqu’ils sont au volant.</p> <p>« Nos recherches démontrent que cela est devenu une préoccupation de taille, et il est facile de comprendre pourquoi, » selon Tim Shearman, président de la CAA. « L’habitude de texter et conduire en même temps est devenue trop fréquente, et nous savons pourtant que cela peut être mortel. »</p> <p>La démonstration a eu lieu à La Ronde, partenaire de CAA-Québec, où les membres CAA-Québec ainsi que les médias pouvaient constater, dans un environnement sécuritaire, les dangers liés au texto au volant, en tentant de conduire un go-kart en textant.</p> <p>Cet événement marque le lancement canadien de la campagne Action pour la sécurité routière de la FIA, une initiative internationale pour diminuer de moitié les accidents de la route mortels d’ici 2020.  La Fédération internationale de l’automobile, fier commanditaire de cette initiative, était présente pour appuyer cette démarche. Michael Schumacher est ambassadeur officiel de Sécurité routière pour la FIA.</p> <p>CAA-Québec, organisme à but non lucratif fondé en 1904, offre à ses plus de 1,1 million de membres des services et privilèges dans les domaines de l’automobile, du voyage, de l’habitation et des services financiers. Il est également très actif en sécurité routière.</p> <p>L’Association canadienne des automobilistes (CAA) regroupe neufs clubs offrant à plus de 5,6 millions de membres des services exceptionnels tels l’assistance routière, une gamme complète de services automobile et de voyage, rabais pour membres et produits d’assurances multirisques.</p> <p>La CAA offre également des conseils de sécurité routière et environnementale, de mobilité, d’infrastructure en plus de protection du consommateur.</p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=49&yearToShow=2011 Thu, 09 Jun 2011 15:43:18 GMT CAA National manual:1308843805368:5243804125478941:file:///C /Documents%20and%20Settings/jwahkan/Application%20Data/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Partage de la route entre automobilistes et cyclistes : la CAA croit que le Canada peut faire mieux VANCOUVER – Les participants à la conférence nationale tenue aujourd’hui sous l’égide de l’Association canadienne des automobilistes (CAA) proposent trois ingrédients pour améliorer la relation automobilistes-cyclistes : de meilleures infrastructures, une plus grande promotion de la sécurité des automobilistes comme des cyclistes, et un dialogue plus soutenu entre les parties. La conférence Partager la route – Pour une bonne entente entre cyclistes et automobilistes, un événement organisé conjointement par la CAA et la British Columbia Automobile Association (BCAA), visait justement à discuter de ces enjeux. Plus de 100 conférenciers et participants d’ici et d’ailleurs ont débattu de questions liées à l’infrastructure, à la sécurité et aux possibilités commerciales. « Toutes les régions du Canada vont devoir s’attaquer tôt ou tard à ces questions », souligne Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Nous pouvons ouvrir la voie en nous inspirant des avis des spécialistes du Canada et d’ailleurs pour repérer les écueils, découvrir les pratiques exemplaires et trouver comment amener un changement de manière constructive. » L’enregistrement vidéo de la conférence sera mis en ligne d’ici quelques jours surcaa.ca/changinglanes. La CAA produira aussi à l’intention du grand public et des spécialistes des documents écrits fondés sur le contenu des discussions qui ont eu lieu. En vue de remplir son engagement à favoriser la bonne entente entre cyclistes et automobilistes, la CAA développe actuellement un outil d’apprentissage en ligne pour les écoles de conduite du Canada qui visera à informer les conducteurs sur les manières de tenir compte des cyclistes lorsqu’ils sont derrière le volant. De plus, un site Web interactif s’adressant aux cyclistes sera mis en ligne sous peu. Celui-ci permettra aux cyclistes aguerris ayant besoin d’une mise à jour et aux cyclistes débutants de suivre, avant de prendre le guidon, de courts tutoriels sur les règles de la circulation routière, la signalisation et l’équipement de sécurité. La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>VANCOUVER – Les participants à la conférence nationale tenue aujourd’hui sous l’égide de l’Association canadienne des automobilistes (CAA) proposent trois ingrédients pour améliorer la relation automobilistes-cyclistes : de meilleures infrastructures, une plus grande promotion de la sécurité des automobilistes comme des cyclistes, et un dialogue plus soutenu entre les parties.</p> <p>La conférence <em>Partager la route – Pour une bonne entente entre cyclistes et automobilistes</em>, un événement organisé conjointement par la CAA et la British Columbia Automobile Association (BCAA), visait justement à discuter de ces enjeux. Plus de 100 conférenciers et participants d’ici et d’ailleurs ont débattu de questions liées à l’infrastructure, à la sécurité et aux possibilités commerciales.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Toutes les régions du Canada vont devoir s’attaquer tôt ou tard à ces questions », souligne Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. </span><span lang="EN-US" xml:lang="EN-US">« Nous pouvons ouvrir la voie en nous inspirant des avis des spécialistes du Canada et d’ailleurs pour repérer les écueils, découvrir les pratiques exemplaires et trouver comment amener un changement de manière constructive. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">L’enregistrement vidéo de la conférence sera mis en ligne d’ici quelques jours sur<a href="http://caa.ca/changinglanes">caa.ca/changinglanes</a>. La CAA produira aussi à l’intention du grand public et des spécialistes des documents écrits fondés sur le contenu des discussions qui ont eu lieu.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">En vue de remplir son engagement à favoriser la bonne entente entre cyclistes et automobilistes, la CAA développe actuellement un outil d’apprentissage en ligne pour les écoles de conduite du Canada qui visera à informer les conducteurs sur les manières de tenir compte des cyclistes lorsqu’ils sont derrière le volant. De plus, un site Web interactif s’adressant aux cyclistes sera mis en ligne sous peu. Celui-ci permettra aux cyclistes aguerris ayant besoin d’une mise à jour et aux cyclistes débutants de suivre, avant de prendre le guidon, de courts tutoriels sur les règles de la circulation routière, la signalisation et l’équipement de sécurité.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a><br /> </p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=48&yearToShow=2011 Wed, 25 May 2011 18:36:38 GMT CAA National manual:1306348613135:6606245547231908:file:///C /Documents%20and%20Settings/jwahkan/Application%20Data/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Cyclistes, automobilistes et instances gouvernementales discuteront d’enjeux communs sous l’égide de la CAA VANCOUVER – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) rassemblera, le temps d’une conférence nationale d’une journée, des automobilistes, des cyclistes et des spécialistes qui s’attelleront à trouver comment les cyclistes et les conducteurs de véhicules peuvent mieux se partager les routes canadiennes. Qu’ils soient derrière un guidon ou un volant, tous les Canadiens, et notamment les 5,6 millions de membres que compte la CAA d’un océan à l’autre, doivent aujourd’hui apprendre à faire coexister autos et vélos sur la route. La conférence Partager la routeoffrira un espace de dialogue axé sur la recherche de solutions fructueuses pour améliorer la relation autos-vélos sur les routes et assurer la sécurité de tous. « Partout au pays, on observe une recrudescence des problèmes d’infrastructure, de sensibilisation et de sécurité liés à la cohabitation grandissante des vélos, desautomobiles et des véhicules de transport en commun sur les routes canadiennes. Il en résultera une pression accrue sur les infrastructures de transport, et les villes canadiennes doivent s’y préparer », constate Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Nous croyons que les spécialistes qui se penchent sur ces questions à l’échelle nationale et internationale ont beaucoup à nous enseigner, et souhaitons favoriser les échanges quant à la manière dont nous aborderons tous ensemble ce dossier. » Selon un sondage mené par Harris/Decima Research pour le compte de la CAA, 33 % des Canadiens disent songer à aller travailler à vélo occasionnellement ourégulièrement. Toutefois, le même sondage fait ressortir que 55 % des Canadiens ne se sentent pas en sécurité à vélo sur les routes canadiennes, leur principalepréoccupation étant liée au manque d’infrastructures adaptées à la réalité cycliste. La conférence Partager la route – Pour une bonne entente entre cyclistes et automobilistes aura lieu le mercredi 25 mai prochain à Vancouver et est organisée en collaboration avec la British Columbia Automobile Association (BCAA). Cet événement sera diffusé sur le Web; une fonction permettra par ailleurs aux participants à l’extérieur de Vancouver de poser leurs questions via Internet. L’événement donnera l’occasion d’entendre des conférenciers d’ici et d’ailleurs, notamment des urbanistes, des spécialistes du transport, des représentantsd’associations de cyclistes et des chefs d’entreprise, se prononcer, dans le cadre des discussions, sur les infrastructures et la sécurité, de même que sur les occasions d’affaires et les coûts liés à la modification des nos habitudes de transport. « Nos membres nous ont clairement fait savoir que cette question les préoccupait.Compte tenu que nous effectuons un transfert progressif vers des moyens de transport plus écologiques, il est essentiel de s’assurer que la population aura facilement accès à des services et à de l’information fiable pour se déplacer en toute sécurité », ajoute Jeff Walker. La CAA se fait depuis longtemps la porte-parole de ses membres en défendant leurs intérêts liés à la sécurité et aux infrastructures. Plusieurs clubs automobiles, comme la BCAA, offrent d’ailleurs le service d’assistance routière aux cyclistes membres de la CAA. Pour plus de renseignements sur la conférence et savoir comment accéder à la diffusion Web de l’événement, veuillez consulter le CAA.ca/changinglanes. La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d'automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d'assistance routière, des services de voyage et d'assurances ainsi qu'un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d'enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l'environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">VANCOUVER – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) rassemblera,</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> le temps d’une conférence nationale d’une journée, des automobilistes, des cyclistes et des spécialistes qui s’attelleront à trouver comment les cyclistes et les conducteurs de véhicules peuvent mieux se partager les routes canadiennes.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Qu’ils soient derrière un guidon ou un volant, tous les Canadiens, et notamment les 5,6 millions de membres que compte la CAA d’un océan à l’autre, doivent aujourd’hui apprendre à faire coexister autos et vélos sur la route. La conférence <em>Partager la route</em>offrira un espace de dialogue axé sur la recherche de solutions fructueuses pour améliorer la relation autos-vélos sur les routes et assurer la sécurité de tous.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Partout au pays, on observe une recrudescence des problèmes d’infrastructure,</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> de sensibilisation et de sécurité liés à la cohabitation grandissante des vélos, desautomobiles et des véhicules de transport en commun sur les routes canadiennes. Il en résultera une pression accrue sur les infrastructures de transport, et les villes canadiennes doivent s’y préparer », constate Jeff Walker, vice-président des affaires publiques de la CAA. « Nous croyons que les spécialistes qui se penchent sur ces questions à l’échelle nationale et internationale ont beaucoup à nous enseigner, et souhaitons favoriser les échanges quant à la manière dont nous aborderons tous ensemble ce dossier. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Selon un sondage mené par Harris/Decima Research pour le compte de la CAA, 33 % des Canadiens disent songer à aller travailler à vélo occasionnellement ourégulièrement. Toutefois, le même sondage fait ressortir que 55 % des Canadiens ne se sentent pas en sécurité à vélo sur les routes canadiennes, leur principalepréoccupation étant liée au manque d’infrastructures adaptées à la réalité cycliste.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La conférence <em>Partager la route – Pour une bonne entente entre cyclistes et automobilistes</em> aura lieu le mercredi 25 mai prochain à Vancouver et est organisée en collaboration avec la British Columbia Automobile Association (BCAA). Cet événement sera diffusé sur le Web; une fonction permettra par ailleurs aux participants à l’extérieur de Vancouver de poser leurs questions via Internet.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">L’événement donnera l’occasion d’entendre des conférenciers d’ici et d’ailleurs, notamment des urbanistes, des spécialistes du transport, des représentantsd’associations de cyclistes et des chefs d’entreprise, se prononcer, dans le cadre des discussions, sur les infrastructures et la sécurité, de même que sur les occasions d’affaires et les coûts liés à la modification des nos habitudes de transport.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Nos membres nous ont clairement fait savoir que cette question les préoccupait.</span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Compte tenu que nous effectuons un transfert progressif vers des moyens de transport plus écologiques, il est essentiel de s’assurer que la population aura facilement accès à des services et à de l’information fiable pour se déplacer en toute sécurité », ajoute Jeff Walker.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA se fait depuis longtemps la porte-parole de ses membres en défendant leurs intérêts liés à la sécurité et aux infrastructures. Plusieurs clubs automobiles, comme la BCAA, offrent d’ailleurs le service d’assistance routière aux cyclistes membres de la CAA.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Pour plus de renseignements sur la conférence et savoir comment accéder à la diffusion Web de l’événement, veuillez consulter le <a href="http://caa.ca/publicAffairs/public-affairs-bikeSafety-f.cfm">CAA.ca/changinglanes.</a></span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d'automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d'assistance routière, des services de voyage et d'assurances ainsi qu'un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d'enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l'environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs.</span></p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=47&yearToShow=2011 Thu, 19 May 2011 15:02:22 GMT CAA National manual:1305817348800:7193965175462358:file:///C /Documents%20and%20Settings/jwahkan/Application%20Data/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml La CAA donne son appui à la Décennie d’action pour la sécurité routière OTTAWA, le 11 mai 2011 – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) a annoncé aujourd’hui qu’elle joignait ses efforts à ceux déployés dans le cadre de la Décennie d’action pour la sécurité routière, un mouvement visant à réduire le nombre d’accidents mortels et de blessures causés par la route à travers le monde. Le 11 mai marquait la date du lancement de cette Décennie d’action 2011 2020 proclamée par décision unanime de l’Assemblée des Nations Unies. Les grandes associations d’automobilistes telles l’American Automobile Association (AAA), la Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) et la CAA se sont engagées à apporter leur soutien dans le cadre de cette Décennie d’action pour la sécurité routière. « La CAA s’applique depuis plus d’un siècle à améliorer la sécurité routière et compte bien poursuivre cette mission, déclare Tim Shearman, président de la CAA. Cette Décennie nous permettra de faire front commun sur le plan international pour arriver à promouvoir encore mieux la sécurité routière, qui est en fait une véritable question de vie ou de mort. » Au Canada, la route tue en moyenne une personne toutes les quatre heures, alors que dans le monde entier, c’est chaque six secondes que quelqu’un est tué ou blessé dans un accident de la route. De plus, un sondage récemment mené par la CAA a révélé que 42 % des 4 000 répondants trouvent les routes canadiennes moins sécuritaires qu’il y a cinq ans, et 60 % ont le sentiment que les conducteurs sont plus dangereux qu’avant. « De toute évidence, il y a du pain sur la planche, aussi bien au Canada qu’ailleurs dans le monde, de constater Tim Shearman. La Décennie vise à réduire les décès et blessures causés par les accidents de la route, un objectif inspirant et rassembleur. » Parmi les initiatives mises de l’avant par la CAA en matière de sécurité routière, citons la publication régulière d’un bulletin s’adressant aux membres et à la population qui traite d’enjeux de sécurité routière, l’offre de trucs et techniques de conduite sécuritaire sur le site Web des clubs automobiles, le soutien de programmes de brigade scolaire un peu partout au Canada, et l’appui aux lois visant à rendre obligatoire les systèmes de contrôle de stabilité et à interdire l’envoi de message-texte pendant la conduite, de même qu’aux programmes d’amélioration de l’infrastructure routière des gouvernements fédéral et provinciaux. Pour en savoir plus sur la Décennie d’action pour la sécurité routière, consultez lehttp://www.who.int/roadsafety/decade_of_action/fr/index.html. La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs. POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC: Alayne Crawford Chef d'affaires publiques 613-796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA, le 11 mai 2011 – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) a annoncé aujourd’hui qu’elle joignait ses efforts à ceux déployés dans le cadre de la Décennie d’action pour la sécurité routière, un mouvement visant à réduire le nombre d’accidents mortels et de blessures causés par la route à travers le monde.</p> <p>Le 11 mai marquait la date du lancement de cette Décennie d’action 2011 2020 proclamée par décision unanime de l’Assemblée des Nations Unies. Les grandes associations d’automobilistes telles l’American Automobile Association (AAA), la Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) et la CAA se sont engagées à apporter leur soutien dans le cadre de cette Décennie d’action pour la sécurité routière.</p> <p>« La CAA s’applique depuis plus d’un siècle à améliorer la sécurité routière et compte bien poursuivre cette mission, déclare Tim Shearman, président de la CAA. Cette Décennie nous permettra de faire front commun sur le plan international pour arriver à promouvoir encore mieux la sécurité routière, qui est en fait une véritable question de vie ou de mort. »</p> <p>Au Canada, la route tue en moyenne une personne toutes les quatre heures, alors que dans le monde entier, c’est chaque six secondes que quelqu’un est tué ou blessé dans un accident de la route. De plus, un sondage récemment mené par la CAA a révélé que 42 % des 4 000 répondants trouvent les routes canadiennes moins sécuritaires qu’il y a cinq ans, et 60 % ont le sentiment que les conducteurs sont plus dangereux qu’avant.</p> <p>« De toute évidence, il y a du pain sur la planche, aussi bien au Canada qu’ailleurs dans le monde, de constater Tim Shearman. La Décennie vise à réduire les décès et blessures causés par les accidents de la route, un objectif inspirant et rassembleur. »</p> <p>Parmi les initiatives mises de l’avant par la CAA en matière de sécurité routière, citons la publication régulière d’un bulletin s’adressant aux membres et à la population qui traite d’enjeux de sécurité routière, l’offre de trucs et techniques de conduite sécuritaire sur le site Web des clubs automobiles, le soutien de programmes de brigade scolaire un peu partout au Canada, et l’appui aux lois visant à rendre obligatoire les systèmes de contrôle de stabilité et à interdire l’envoi de message-texte pendant la conduite, de même qu’aux programmes d’amélioration de l’infrastructure routière des gouvernements fédéral et provinciaux.</p> <p>Pour en savoir plus sur la Décennie d’action pour la sécurité routière, consultez le<u><a href="http://www.who.int/roadsafety/decade_of_action/fr/index.html">http://www.who.int/roadsafety/decade_of_action/fr/index.html</a></u>.</p> <p>La CAA est une fédération regroupant neuf clubs d’automobilistes qui offrent à plus de 5,6 millions de membres des services d’assistance routière, des services de voyage et d’assurances ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui leur tiennent à cœur, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité, les infrastructures et la protection des consommateurs.</p> <p>POUR PLUS D'INFORMATIONS, COMMUNIQUER AVEC:</p> <p><strong>Alayne Crawford<br /> Chef d'affaires publiques<br /> 613-796-9404 <br /> </strong><a href="http://caa.ca/newsroom/acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></p> Thu, 12 May 2011 13:14:20 GMT CAA National manual:1305206066087:7202436198912193:file:///C /Documents%20and%20Settings/jwahkan/Application%20Data/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml Dans le cadre des élections fédérales de 2011, la CAA publie l’opinion des principaux partis sur des sujets d’importance OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) a publié aujourd’hui l’avis des cinq principaux partis politiques à l’égard de certaines grandes préoccupations de ses membres et de la population en général. Les réponses des partis illustrent l’opinion de ceux-ci concernant les investissements futurs dans les infrastructures du Canada, les mesures qu’ils appuient pour encourager les automobilistes canadiens à adopter une conduite éconergétique et les mesures qu’ils ont l’intention de mettre en œuvre afin de réduire les frais aéroportuaires et les autres taxes imposées aux passagers aériens. Les électeurs peuvent examiner l’opinion du Bloc Québécois, du Parti conservateur, du Parti Vert, du Parti libéral et du Nouveau Parti démocratique dans un tableau facile à consulter. « En communiquant ces renseignements à la population du Canada, nous souhaitons aider les personnes qui partagent les mêmes préoccupations que nous à se forger une opinion personnelle en vue du scrutin de lundi prochain », explique Jeff Walker, vice-président des affaires publiques et agent stratégique principal. « Ce ne sont certainement pas les seules préoccupations des Canadiens, mais il est important qu’elles soient débattues. C’est avec plaisir que nous travaillerons avec tous les partis après les élections afin de mettre en oeuvre le plus grand nombre possible de mesures positives qu’ils auront soulevées. » La CAA a récemment publié des données qui révèlent que plus de la moitié des Canadiens considèrent que l’état des routes et des autoroutes du pays « se détériore », et ce malgré d’importants investissements du gouvernement fédéral. Un sondage mené auprès de nos membres nous a aussi révélé que ceux-ci souhaitent que le gouvernement mette en place des mesures pour encourager la conduite éconergétique et considèrent que les frais aéroportuaires et les autres taxes imposées aux passagers aériens sont trop élevés. À propos de l’Association canadienne des automobilistes (CAA) Inspirée par les intérêts en évolution de plus de 5 millions de membres, la CAA aide à assurer la tranquillité d’esprit de ces derniers par l’entremise de neuf clubs d'automobilistes et de 140 bureaux répartis d’un océan à l’autre. L’adhésion à la CAA donne accès à une gamme sans cesse croissante de produits et de services novateurs et fiables, y compris des services d’assistance routière exceptionnels, des services de voyage et d’assurances complets ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui les préoccupent, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité et les infrastructures. POUR PLUS D’INFORMATION, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC : Alayne Crawford Chef d’affaires publiques 613 796-9404 acrawford@national.caa.ca <p>OTTAWA – L’Association canadienne des automobilistes (CAA) a publié aujourd’hui <a href="http://caa.ca/documents/Election2011_FR.pdf">l’avis des cinq principaux partis politiques</a> à l’égard de certaines grandes préoccupations de ses membres et de la population en général.</p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Les <a href="http://caa.ca/documents/Election2011_FR.pdf">réponses</a> des partis illustrent l’opinion de ceux-ci concernant les investissements futurs dans les infrastructures du Canada, les mesures qu’ils appuient pour encourager les automobilistes canadiens à adopter une conduite éconergétique et les mesures qu’ils ont l’intention de mettre en œuvre afin de réduire les </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">frais aéroportuaires et les autres taxes imposées aux passagers aériens. Les électeurs peuvent examiner l’opinion du Bloc Québécois, du Parti conservateur, du Parti Vert, du Parti libéral et du Nouveau Parti démocratique dans un tableau facile à consulter.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« En communiquant ces renseignements à la population du Canada, nous souhaitons aider les personnes qui partagent les mêmes préoccupations que nous à se forger une opinion personnelle en vue du scrutin de lundi prochain », explique Jeff Walker, vice-président des affaires publiques et agent stratégique principal.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">« Ce ne sont certainement pas les seules préoccupations des Canadiens, mais il est important qu’elles soient débattues. C’est avec plaisir que nous travaillerons avec tous les partis après les élections afin de mettre en oeuvre le plus grand nombre possible de mesures positives qu’ils auront soulevées. »</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">La CAA a récemment <a href="http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=44&amp;yearToShow=2011">publié des données</a> qui révèlent que plus de la moitié des Canadiens considèrent que l’état des routes et des autoroutes du pays « se détériore », et ce malgré d’importants investissements du gouvernement fédéral. Un sondage mené auprès de nos membres nous a aussi révélé que ceux-ci souhaitent que le gouvernement mette en place des mesures pour encourager la conduite éconergétique et considèrent que les frais aéroportuaires et les autres taxes imposées aux passagers aériens sont trop élevés.</span></p> <p><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">À propos de l’Association canadienne des automobilistes </span></strong><span lang="EN-US" xml:lang="EN-US"><a href="public_html/"><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">(CAA)<br /> </span></strong></a></span><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span></strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Inspirée par les intérêts en évolution de plus de 5 millions de membres, la CAA aide à assurer la tranquillité d’esprit de ces derniers par l’entremise de </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">neuf clubs d'automobilistes et de 140 bureaux répartis d’un océan à l’autre. L’adhésion à la CAA donne accès à une gamme sans cesse croissante de produits et de services novateurs et fiables, y compris des services d’assistance routière exceptionnels, des services de voyage et d’assurances complets ainsi qu’un programme de récompenses. La CAA défend aussi les intérêts de ses membres sur une variété d’enjeux qui les préoccupent, dont la sécurité routière, l’environnement, la mobilité et les infrastructures.</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">POUR PLUS D’INFORMATION, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC :</span></p> <p><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"> </span><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Alayne Crawford<br /> </span></strong><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">Chef d’affaires publiques<br /> </span></strong><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA">613 796-9404<br /> </span></strong><strong><span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="mailto:acrawford@national.caa.ca">acrawford@national.caa.ca</a></span></strong></p> http://caa.ca/newsroom/newsroom-releases-details-f.cfm?newsItem=45&yearToShow=2011 Fri, 29 Apr 2011 15:24:17 GMT CAA National manual:1304090669576:9314963373543340:file:///C /Documents%20and%20Settings/jwahkan/Application%20Data/Adobe/Dreamweaver%20CS4/en_US/Configuration/Shared/RSSDreamFeeder/editing/editfeed1.xml